“应免复迷津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应免复迷津”出自哪首诗?
答案: “应免复迷津”出自: 唐代 熊皎的 《早行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng miǎn fù mí jīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“应免复迷津”的上一句是什么?
答案:
“应免复迷津”的上一句是: 渐明恒自慰 , 诗句拼音为: jiàn míng héng zì wèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“应免复迷津”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应免复迷津”已经是最后一句了。
“应免复迷津”全诗
早行 (zǎo xíng)
结束何妨早,将行四顾频。
山前犹见月,陌上未逢人。
远树动宿鸟,危桥怯病身。
渐明恒自慰,应免复迷津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“应免复迷津”繁体原文
早行
結束何妨早,將行四顧頻。
山前猶見月,陌上未逢人。
遠樹動宿鳥,危橋怯病身。
漸明恆自慰,應免復迷津。
“应免复迷津”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结束何妨早,将行四顾频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山前犹见月,陌上未逢人。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
远树动宿鸟,危桥怯病身。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
渐明恒自慰,应免复迷津。
“应免复迷津”全诗注音
结束何妨早,将行四顾频。
山前犹见月,陌上未逢人。
远树动宿鸟,危桥怯病身。
渐明恒自慰,应免复迷津。
“应免复迷津”全诗翻译
译文:
结束何妨早,不必再拖延,应该早早地结束。行走时四处观望,频繁地四顾。
山前依然可见月亮,路上却还未遇到人。
远处的树林中传来宿鸟的鸣叫,危险的桥梁让身体感到畏惧。
逐渐地天明,心中一直自我安慰,应该避免再迷失方向。
全诗概括:诗人认为应该及早结束一件事情,行走时要警觉四周,同时也要注意自我保护,避免陷入困境。在不断前行中,要坚持自我安慰,避免迷失自我。
“应免复迷津”相关诗句:
- 应免复迷津 出自 [唐] 熊皎 ·《早行 》
- 应免更迷津 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞九江李郎中入关 》
- 从此免迷津 出自 [唐] 贾謩 ·《赋得芙蓉出水 》
- 免向迷途强问津 出自 [宋] 曹翰 ·《赠缘德 》
- 况陪鵷鹭免迷津 出自 [唐] 徐铉 ·《从驾东幸呈诸公 》
- 况陪鵷鹭免迷津 出自 [宋] 徐铉 ·《从驾东幸呈诸公 》
- 应爲指迷津 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其五 》
- 岂复问津迷 出自 [唐] 李绅 ·《泛五湖 》
- 行迷犹可复通津 出自 [宋] 程公许 ·《览镜鬓间两三点雪 》
- 迎入蒲津免问津 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和薛端公归故里之什二首 其一 》
- 迷津才出是通津 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 喜色津津应满面 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 班春聊复喜津津 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁端叔岁晚书怀韵 》
- 入迷津 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 一 》
- 出迷津 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 疾瞥地 》
- 有迷津 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○六 》
- 未免随流不契津 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其六 》
- 免向人间更问津 出自 [宋] 邵雍 ·《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其四 》
- 顿免簿书迷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题横林馆 》
- 行人免颠迷 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》