“县道赋不遗毫厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县道赋不遗毫厘”出自哪首诗?
答案: “县道赋不遗毫厘”出自: 宋代 赵汝鐩的 《翁媪叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn dào fù bù yí háo lí ,诗句平仄: ○仄仄仄○○平 。
问题2:“县道赋不遗毫厘”的上一句是什么?
答案:
“县道赋不遗毫厘”的上一句是: 愁死未死此何时 , 诗句拼音为: chóu sǐ wèi sǐ cǐ hé shí
,诗句平仄: ○仄仄仄○○平 。
问题3:“县道赋不遗毫厘”的下一句是什么?
答案: “县道赋不遗毫厘”的下一句是: 科胥督欠烈星火 , 诗句拼音为: kē xū dū qiàn liè xīng huǒ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“县道赋不遗毫厘”全诗
翁媪叹 (wēng ǎo tàn)
旱曦赫空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥。
翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。
愁死未死此何时,县道赋不遗毫厘。
科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。
壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪。
掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。
盘鸡岂能供大嚼,杯酒安足直一醉。
沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。
百请幸听去须臾,冲夜搥门谁叫呼。
後胥复持朱书急急符,预借明年一年租。
仄平仄○仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平仄。
平仄仄仄仄平平,○仄仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄○仄。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄○仄平平,平仄平平平仄平。
仄平仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平平。
“县道赋不遗毫厘”繁体原文
翁媼歎
旱曦赫空歲不熟,炊甑飛塵煮薄粥。
翁媼饑雷常轉腹,大兒嗷嗷小兒哭。
愁死未死此何時,縣道賦不遺毫釐。
科胥督欠烈星火,詬言我已遭榜笞。
壯丁偷身出走避,病婦抱子訴下淚。
掉頭不恤爾有無,多寡但照帖中字。
盤雞豈能供大嚼,杯酒安足直一醉。
瀝血祈哀容貸納,拍案邀需仍痛詈。
百請幸聽去須臾,衝夜搥門誰叫呼。
後胥復持朱書急急符,預借明年一年租。
“县道赋不遗毫厘”韵律对照
仄平仄○仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
旱曦赫空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平仄。
翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。
平仄仄仄仄平平,○仄仄仄○○平。
愁死未死此何时,县道赋不遗毫厘。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄○仄。
掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄仄。
盘鸡岂能供大嚼,杯酒安足直一醉。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。
仄仄仄○仄平平,平仄平平平仄平。
百请幸听去须臾,冲夜搥门谁叫呼。
仄平仄平平平仄仄平,仄仄平平仄平平。
後胥复持朱书急急符,预借明年一年租。
“县道赋不遗毫厘”全诗注音
旱曦赫空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥。
翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。
愁死未死此何时,县道赋不遗毫厘。
科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。
壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪。
掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。
盘鸡岂能供大嚼,杯酒安足直一醉。
沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。
百请幸听去须臾,冲夜搥门谁叫呼。
後胥复持朱书急急符,预借明年一年租。
“县道赋不遗毫厘”全诗翻译
译文:
旱曦赫空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥。
翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。
愁死未死此何时,县道赋不遗毫厘。
科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。
壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪。
掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。
盘鸡岂能供大嚼,杯酒安足直一醉。
沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。
百请幸听去须臾,冲夜搥门谁叫呼。
後胥复持朱书急急符,预借明年一年租。
总结:
诗中描绘了一个贫困、艰难的家庭景象,岁月艰辛,生活困苦。翁媪因饥饿而腹转,儿女无法得到满足,愁苦不断。县道赋重如毫厘,科胥不给余地,使人倍感痛苦。诗中还描述了一系列生活困境,人们为生计不得不采取各种苦肉计,承受着身心的双重煎熬。在艰难困苦中,人们仍然渴望一瞬间的解脱,但生活的现实却无情地将人们拽回。整首诗深刻地反映了贫困人民的艰难生活和内心的挣扎。
“县道赋不遗毫厘”相关诗句:
- 县道赋不遗毫厘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁媪叹 》
- 小不遗毫厘 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 轻重曾不遗毫厘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 事辞所不遗毫厘 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙再示属辞三叹之余赞巨丽无地托言辄依元韵再成一章非独助家弟称谢区区少褒之使进学焉亦师席善诱之意也 》
- 县徵更赋不遗算 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 得道在毫厘 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 中不容毫厘 出自 [宋] 徐侨 ·《虎邱谒和靖祠 》
- 不校一毫厘 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六十七 》
- 不差乎毫厘 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 不然差毫厘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋秋浦 》
- 不露一毫厘 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》
- 毫厘傥不念 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其六 》
- 了不差毫厘 出自 [宋] 李之仪 ·《和人感怀 》
- 妙不毫厘差 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 明不差毫厘 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 中不容毫厘 出自 [宋] 李道传 ·《谒和靖先生虎丘祠堂 》
- 不使差毫厘 出自 [宋] 郭祥正 ·《水磨 》
- 数不差毫厘 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 不肯枉毫厘 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 毫厘不密察 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》