“春泥滑滑雨丝丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春泥滑滑雨丝丝”出自哪首诗?
答案: “春泥滑滑雨丝丝”出自: 宋代 刘克庄的 《渔梁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn ní huá huá yǔ sī sī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春泥滑滑雨丝丝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春泥滑滑雨丝丝”已经是第一句了。
问题3:“春泥滑滑雨丝丝”的下一句是什么?
答案: “春泥滑滑雨丝丝”的下一句是: 一路阴寒少霁时 , 诗句拼音为: yī lù yīn hán shǎo jì shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春泥滑滑雨丝丝”全诗
渔梁 (yú liáng)
春泥滑滑雨丝丝,一路阴寒少霁时。
水入陂渠喧似瀑,云从山崦上如炊。
燎衣去傍田家火,炙烛来看野店诗。
落尽梅花心事恶,独搔蓬鬓遶残枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春泥滑滑雨丝丝”繁体原文
漁梁
春泥滑滑雨絲絲,一路陰寒少霽時。
水入陂渠喧似瀑,雲從山崦上如炊。
燎衣去傍田家火,炙燭來看野店詩。
落盡梅花心事惡,獨搔蓬鬢遶殘枝。
“春泥滑滑雨丝丝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春泥滑滑雨丝丝,一路阴寒少霁时。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
水入陂渠喧似瀑,云从山崦上如炊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
燎衣去傍田家火,炙烛来看野店诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落尽梅花心事恶,独搔蓬鬓遶残枝。
“春泥滑滑雨丝丝”全诗注音
春泥滑滑雨丝丝,一路阴寒少霁时。
水入陂渠喧似瀑,云从山崦上如炊。
燎衣去傍田家火,炙烛来看野店诗。
落尽梅花心事恶,独搔蓬鬓遶残枝。
“春泥滑滑雨丝丝”全诗翻译
译文:
春泥湿滑,雨丝细密,一路上阴冷少有放晴。
水流入陂渠,喧哗如瀑布奔腾,云朵从山崖上升起,犹如炊烟袅袅。
褪去炙热的衣袍,靠近田家的篝火,烤火的烛光映照着野店的诗篇。
梅花已尽,心中的烦恼逐渐减少,只剩下孤独搔动着蓬乱的发丝,围绕在残存的树枝间。
总结:
诗人描绘了春天雨后的景象,描述了泥土湿滑、雨丝纷飞的情景,以及山水之间的景色变幻。在诗中还体现了人物在田家火炉旁的闲适,以及对生活的独特感受。最后,通过描写落尽的梅花和自身的心境,表达出一种深邃的思考和情感。
“春泥滑滑雨丝丝”相关诗句:
- 春泥滑滑雨丝丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《渔梁 》
- 雨湿路岐泥滑滑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 门前雨深泥滑滑 出自 [宋] 熊禾 ·《索茶 》
- 屋头唤雨泥滑滑 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其一 》
- 春泥滑滑蒲稗长 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 滑滑春泥柳外声 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 春泥滑滑强知时 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其三 》
- 春泥滑滑未没腰 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 滑滑春泥塞路途 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 春泥滑滑陂水满 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 春泥滑滑不须愁 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其三 》
- 春泥滑滑封行路 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 春泥滑滑欲溅裾 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一 》
- 春泥滑滑雨潇潇 出自 [宋] 丘葵 ·《禽言 》
- 春泥方滑滑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 啼鸟 》
- 泥滑不嫌春雨少 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 溪边雨过春泥滑 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪痔後齿痛小诗问讯 》
- 春泥得雨滑於镜 出自 [宋] 方岳 ·《雨中 》
- 春禽说雨春泥滑 出自 [宋] 周紫芝 ·《泥滑滑 》
- 泥涂滑滑妨行客 出自 [宋] 黄人杰 ·《官舍苦雨 》