“口中谈吐尽丹书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“口中谈吐尽丹书”出自哪首诗？
答案： “口中谈吐尽丹书”出自： 宋代 白玉蟾的 《赠吴草裘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒu zhōng tán tǔ jìn dān shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“口中谈吐尽丹书”的上一句是什么？
答案：
“口中谈吐尽丹书”的上一句是： 身上衣衫惟布素 , 诗句拼音为： shēn shàng yī shān wéi bù sù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“口中谈吐尽丹书”的下一句是什么？
答案： “口中谈吐尽丹书”的下一句是： 想君已是千余岁 , 诗句拼音为： xiǎng jūn yǐ shì qiān yú suì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“口中谈吐尽丹书”全诗
赠吴草裘 (zèng wú cǎo qiú)
闻道青城有老吴，话头入耳十年余。
偶同婺女无忧客，来到天台撞见渠。
身上衣衫惟布素，口中谈吐尽丹书。
想君已是千余岁，谁道神仙世上无。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“口中谈吐尽丹书”繁体原文
贈吳草裘
聞道青城有老吳，話頭入耳十年餘。
偶同婺女無憂客，來到天台撞見渠。
身上衣衫惟布素，口中談吐盡丹書。
想君已是千餘歲，誰道神仙世上無。
“口中谈吐尽丹书”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
闻道青城有老吴，话头入耳十年余。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
偶同婺女无忧客，来到天台撞见渠。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
身上衣衫惟布素，口中谈吐尽丹书。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
想君已是千余岁，谁道神仙世上无。
“口中谈吐尽丹书”全诗注音
闻道青城有老吴，话头入耳十年余。
偶同婺女无忧客，来到天台撞见渠。
身上衣衫惟布素，口中谈吐尽丹书。
想君已是千余岁，谁道神仙世上无。
“口中谈吐尽丹书”全诗翻译
译文：
闻说青城有个老吴，他的名字在我耳边已经听说了十多年。
偶然与婺女一同作客，来到天台偶然遇见他。
他身上的衣衫只是简朴的布料，口中的言谈尽是经书的智慧。
想象着老君已经活了千余岁，谁说在神仙的世界里没有他的存在。
总结：
这首诗描写了作者听闻青城有个老吴多年之久，偶然与婺女一同来到天台后，与老吴相遇的情景。老吴衣着朴素，言谈中充满了智慧，似乎已经活了千余岁，让人感叹在神仙世界也有其存在。
“口中谈吐尽丹书”相关诗句：
- 口中谈吐尽丹书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠吴草裘 》
- 丹法葛翁口谈玄 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》
- 手持丹诀口谈禅 出自 [宋] 贺铸 ·《赠僧孚 》
- 丹赤终能尽敷吐 出自 [宋] 韦骧 ·《榴花 》
- 满口谈诗书 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 口中吐佛子 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 口中时吐沫 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 四 》
- 拔尽乡英万口谈 出自 [宋] 高斯得 ·《建宁府鹿鸣宴诗 》
- 铁面苦口谈诗书 出自 [宋] 张孝祥 ·《题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图 》
- 绝知口不谈书传 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 口谈诗书尚细事 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 口中吐露白如莲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其六 》
- 口中皎月戏吐吞 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 口中有声未尝吐 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 口中浓血吐槟榔 出自 [宋] 丘濬 ·《句 其三 》
- 灵丹吐出掌中看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十代讳子祥字鳞伯 》
- 安用丹书禳赤口 出自 [宋] 陆游 ·《己未重五 》
- 丹书凤口下九霄 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 丹书细字口传诀 出自 [宋] 苏辙 ·《赠致仕王景纯寺丞 》
- 胸中自有谈天口 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》