“不定露形仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不定露形仪”出自哪首诗?

答案:不定露形仪”出自: 唐代 智闲 《与崔大夫畅玄颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù dìng lù xíng yí ,诗句平仄:

问题2:“不定露形仪”的上一句是什么?

答案:不定露形仪”的上一句是: 达人多隐显 , 诗句拼音为:dá rén duō yǐn xiǎn ,诗句平仄:

问题3:“不定露形仪”的下一句是什么?

答案:不定露形仪”的下一句是: 语下不遗迹 , 诗句拼音为: yǔ xià bù yí jì ,诗句平仄:仄仄仄○仄

“不定露形仪”全诗

与崔大夫畅玄颂 (yǔ cuī dài fū chàng xuán sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

达人多隐显,不定露形仪
语下不遗迹,密密潜护持。
动容扬古路,明妙乃方知。
应求俱(一作「物但」)施设,莫道不思议。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○平平?仄仄?仄仄??仄仄,仄仄仄○仄。

dá rén duō yǐn xiǎn , bù dìng lù xíng yí 。
yǔ xià bù yí jì , mì mì qián hù chí 。
dòng róng yáng gǔ lù , míng miào nǎi fāng zhī 。
yìng qiú jù ( yī zuò 「 wù dàn 」 ) shī shè , mò dào bù sī yì 。

“不定露形仪”繁体原文

與崔大夫暢玄頌

達人多隱顯,不定露形儀。
語下不遺跡,密密潛護持。
動容揚古路,明妙乃方知。
應求俱(一作「物但」)施設,莫道不思議。

“不定露形仪”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
达人多隐显,不定露形仪。

仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
语下不遗迹,密密潜护持。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
动容扬古路,明妙乃方知。

○平平?仄仄?仄仄??仄仄,仄仄仄○仄。
应求俱(一作「物但」)施设,莫道不思议。

“不定露形仪”全诗注音

dá rén duō yǐn xiǎn , bù dìng lù xíng yí 。

达人多隐显,不定露形仪。

yǔ xià bù yí jì , mì mì qián hù chí 。

语下不遗迹,密密潜护持。

dòng róng yáng gǔ lù , míng miào nǎi fāng zhī 。

动容扬古路,明妙乃方知。

yìng qiú jù ( yī zuò 「 wù dàn 」 ) shī shè , mò dào bù sī yì 。

应求俱(一作「物但」)施设,莫道不思议。

“不定露形仪”全诗翻译

译文:
达人很多,他们常常隐藏自己的身份,不暴露自己的形象。他们的言语中不留下痕迹,暗中默默地保护着自己的身份。当他们表现出非凡的才华时,才能让人们真正领悟到其中的明妙之处。他们总是以无私的心态来回应别人的请求,不要说这种行为是不可思议的。



总结:

诗人称赞了那些身怀绝技却默默无闻的达人们,他们保持谦逊、谨慎的态度,不张扬自己的才能。他们的智慧和技艺需要通过细心观察和深入思考才能真正领悟到。他们不仅自己受益,也乐于帮助他人,并以出人意料的方式施展才华,让人们对他们的智慧感到惊叹。

“不定露形仪”总结赏析

赏析:这首诗《与崔大夫畅玄颂》表达了智闲对达人智者的赞颂与仰慕之情。诗人通过描述达人的特质和品质,展示了他们的超凡智慧和卓越品性。
首先,诗人提到达人多隐显,不定露形仪,强调他们不会张扬自己,而是保持低调和内敛。这种隐晦的态度反映了他们的谦逊和谨慎。
接着,诗人用“语下不遗迹,密密潜护持”来形容达人,意味着他们的言行举止都非常谨慎,不轻易留下痕迹,暗示他们对自己的高标准要求和严格自律。
在第三句,诗人提到达人动容扬古路,明妙乃方知,强调他们对古代智慧的传承和发扬。他们通过学习古代智者的思想和智慧,才能够拥有如此卓越的见识和洞察力。
最后,诗人说应求俱施设,莫道不思议,意味着达人总是慷慨分享自己的智慧和知识,不应该怀疑他们的思考和贡献。这句话也强调了智者的无私精神。

“不定露形仪”诗句作者智闲介绍:

智闲,青州人。嗣沩山。住邓州香严山,世称香严和尚。梁时卒。诗三十一首。(《全唐诗》无智闲诗,传据《祖堂集》卷十九、《宋高僧传》卷十三)更多...

“不定露形仪”相关诗句: