“偶契琅璫一语中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶契琅璫一语中”出自哪首诗？
答案： “偶契琅璫一语中”出自： 宋代 姚清叔的 《琅璫驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu qì láng dāng yī yǔ zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“偶契琅璫一语中”的上一句是什么？
答案：
“偶契琅璫一语中”的上一句是： 弄臣宁复解输忠 , 诗句拼音为：nòng chén níng fù jiě shū zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“偶契琅璫一语中”的下一句是什么？
答案： “偶契琅璫一语中”的下一句是： 富贵难亲贫易感 , 诗句拼音为： fù guì nán qīn pín yì gǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“偶契琅璫一语中”全诗
琅璫驿 (láng dāng yì)
弄臣宁复解输忠，偶契琅璫一语中。
富贵难亲贫易感，西来方忆曲江公。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“偶契琅璫一语中”繁体原文
琅璫驛
弄臣寧復解輸忠，偶契琅璫一語中。
富貴難親貧易感，西來方憶曲江公。
“偶契琅璫一语中”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
弄臣宁复解输忠，偶契琅璫一语中。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
富贵难亲贫易感，西来方忆曲江公。
“偶契琅璫一语中”全诗注音
弄臣宁复解输忠，偶契琅璫一语中。
富贵难亲贫易感，西来方忆曲江公。
“偶契琅璫一语中”全诗翻译
译文：
弄臣宁愿放弃输送忠心，偶然间却与琅璫结下深厚的情谊。
富贵难以亲近贫穷，而感情易于产生。如今在西方，方才忆起了曲江公。
总结：
诗人表达了一个人情世故的观点，富贵难以与贫穷的人建立亲近的关系，而感情却很容易在偶然间产生。诗中提到了一个弄臣与琅璫结下深厚情谊的例子，强调了感情的珍贵。最后，诗人以忆曲江公的方式，表达了自己对旧友的怀念之情。
“偶契琅璫一语中”相关诗句：
- 偶契琅璫一语中 出自 [宋] 姚清叔 ·《琅璫驿 》
- 妙语琅琅契禅悦 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 偶挟一语契 出自 [宋] 李石 ·《盖公堂 》
- 铁琅璫语寻斋鉢 出自 [宋] 方岳 ·《湖上 》
- 风动琅璫半天语 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 一语休论偶相契 出自 [宋] 吴则礼 ·《次李汉臣韵汉臣有超然绝弃百事深入祖门之意而语与予合 》
- 一枝斜嚲金琅璫 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 鸦睨铁琅璫 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 珠玉鸣琅璫 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 判取琅璫醉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镜月酒後戏呈及甫 》
- 塔静能琅璫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山即事 》
- 高风振琅璫 出自 [宋] 贺铸 ·《宿法惠寺 》
- 庵户铁琅璫 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其五 》
- 车铎惯琅璫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《观物 其二 》
- 琅璫鸣老屋 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 何山 》
- 四角金琅璫 出自 [宋] 洪朋 ·《游南汰寺 》
- 琅璫鸣佛屋 出自 [宋] 洪朋 ·《独步怀元中 》
- 冰压树琅璫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《立雪 》
- 佩美玉兮琅璫 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 一言偶相契 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其三 》