“和气酿丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气酿丰年”出自哪首诗?
答案: “和气酿丰年”出自: 宋代 徐鹿卿的 《护法寺劝农呈秘丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé qì niàng fēng nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“和气酿丰年”的上一句是什么?
答案:
“和气酿丰年”的上一句是: 殷勤觞父老 , 诗句拼音为: yīn qín shāng fù lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“和气酿丰年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“和气酿丰年”已经是最后一句了。
“和气酿丰年”全诗
护法寺劝农呈秘丞 (hù fǎ sì quàn nóng chéng mì chéng)
出郭嚣尘远,邵农德意宣。
旌旗清赏地,蓑笠嫩晴天。
犬吠柴门晓,牛肥草径鲜。
殷勤觞父老,和气酿丰年。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“和气酿丰年”繁体原文
護法寺勸農呈秘丞
出郭囂塵遠,邵農德意宣。
旌旗清賞地,簑笠嫩晴天。
犬吠柴門曉,牛肥草徑鮮。
殷勤觴父老,和氣釀豐年。
“和气酿丰年”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
出郭嚣尘远,邵农德意宣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌旗清赏地,蓑笠嫩晴天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犬吠柴门晓,牛肥草径鲜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
殷勤觞父老,和气酿丰年。
“和气酿丰年”全诗注音
出郭嚣尘远,邵农德意宣。
旌旗清赏地,蓑笠嫩晴天。
犬吠柴门晓,牛肥草径鲜。
殷勤觞父老,和气酿丰年。
“和气酿丰年”全诗翻译
译文:
出了城门,喧嚣的尘土远去,邵农传扬着美德的意愿。
旌旗飘扬在明亮的天空下,赏赐土地富饶,蓑衣笠帽下是清新的晴朗天气。
早晨,犬吠声伴随着柴门的开启,牛群在青翠的小径上肥壮地吃草。
殷勤地举杯敬酒祝愿长者,和睦的气氛酿就了丰收的一年。
总结:
诗人描绘了乡村安宁祥和的景象,农民勤劳耕作,土地肥沃,老人们欢聚饮酒,预示着丰收的好年景。诗中用富有气息的描写表现了乡村的生机与美好。
“和气酿丰年”相关诗句:
- 和气酿丰年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《护法寺劝农呈秘丞 》
- 直疑和气酿丰年 出自 [宋] 田如鳌 ·《无题 》
- 丰年气候和 出自 [宋] 欧阳修 ·《东合雨中 》
- 从来和气致丰年 出自 [宋] 李流谦 ·《石钧父之官火井乞诗赠行 》
- 作成和气致丰年 出自 [宋] 杨公远 ·《一溪赵宰惠诗次韵谢 》
- 满村和气乐丰年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村田乐 》
- 教将和气作丰年 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其三 》
- 欢心和气成年丰 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 百里气和年屡丰 出自 [宋] 邹浩 ·《送章显父推官改官 》
- 政通和气屡丰年 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其一 》
- 欢心和气成年丰 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 共迎和气作丰年 出自 [宋] 赵拚 ·《送蔡门长官赴任丹徒 》
- 薰蒸和气浃丰年 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其一 》
- 年丰时酿黍 出自 [宋] 韩淲 ·《寄王二万顷 》
- 年丰催酿螘 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其五 》
- 和气与醖酿 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 醖酿丰年雨意中 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其三 》
- 凖拟丰年多酿酒 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 醖酿丰年付老农 出自 [宋] 毛直方 ·《时秋积雨霁 》
- 万家和气酿成醺 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其二 》