“下看东海一盃水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下看东海一盃水”出自哪首诗?
答案: “下看东海一盃水”出自: 唐代 韦应物的 《王母歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià kàn dōng hǎi yī bēi shuǐ ,诗句平仄: 仄○平仄仄平仄 。
问题2:“下看东海一盃水”的上一句是什么?
答案:
“下看东海一盃水”的上一句是: 上游玄极杳冥中 , 诗句拼音为: shàng yóu xuán jí yǎo míng zhōng
,诗句平仄: 仄○平仄仄平仄 。
问题3:“下看东海一盃水”的下一句是什么?
答案: “下看东海一盃水”的下一句是: 海畔种桃经几时 , 诗句拼音为: hǎi pàn zhǒng táo jīng jǐ shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“下看东海一盃水”全诗
王母歌 (wáng mǔ gē)
衆仙翼神母,羽盖随云起。
上游玄极杳冥中,下看东海一盃水。
海畔种桃经几时,千年开花千年子。
玉颜眇眇何处寻,世上茫茫人自死。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○,仄○平仄仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平平平平平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
“下看东海一盃水”繁体原文
王母歌
衆仙翼神母,羽蓋隨雲起。
上遊玄極杳冥中,下看東海一盃水。
海畔種桃經幾時,千年開花千年子。
玉顏眇眇何處尋,世上茫茫人自死。
“下看东海一盃水”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
衆仙翼神母,羽盖随云起。
仄平平仄仄平○,仄○平仄仄平仄。
上游玄极杳冥中,下看东海一盃水。
仄仄仄平平仄平,平平平平平平仄。
海畔种桃经几时,千年开花千年子。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
玉颜眇眇何处寻,世上茫茫人自死。
“下看东海一盃水”全诗注音
衆仙翼神母,羽盖随云起。
上游玄极杳冥中,下看东海一盃水。
海畔种桃经几时,千年开花千年子。
玉颜眇眇何处寻,世上茫茫人自死。
“下看东海一盃水”全诗翻译
译文:
众仙羽翼神母,羽盖随云升起。
往上望,见玄极那遥远幽冥之中,往下望,见东海一片浩瀚之水。
海边种植桃树已有多少年,千年开花千年结果。
美丽的容颜又在何处寻觅,世间无边茫茫人自生死。
“下看东海一盃水”相关诗句:
- 下看东海一盃水 出自 [唐] 韦应物 ·《王母歌 》
- 不如涧下一盃水 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其七 》
- 请看东海水 出自 [唐] 白居易 ·《香山居士写真诗 》
- 海山楼下水朝东 出自 [宋] 洪适 ·《设蕃乐语口号 》
- 月下一盃一盃 出自 [宋] 刘辰翁 ·《梅 》
- 下看碧海一琼杯 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其一 》
- 万言窗下盃水冷 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 流盃亭下水无声 出自 [宋] 连文凤 ·《流盃亭 》
- 一株花下一盃传 出自 [宋] 周必大 ·《己未二月十七日会同甲次旧韵 》
- 一盃径卧东方暾 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 水流东海月西海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将离宣城寄吴正仲 》
- 一盃花下畏人来 出自 [宋] 陈渊 ·《和人独酌二绝 其一 》
- 难救一盃水 出自 [宋] 李复 ·《出门 其二 》
- 滋味一盃水 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵季仲默见寄 》
- 清风水一盃 出自 [宋] 陈深 ·《送张德美北上 》
- 何如一盃水 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 输我清余水一盃 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和南塘叔赏芙蓉韵 》
- 涸鳞怅望一盃水 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 万言不直一盃水 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 困鳞不借一盃水 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》