“栗栗坛坫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栗栗坛坫”出自哪首诗?
答案: “栗栗坛坫”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁祭风师五首 亚、终献,酌献用《雍安》。》, 诗句拼音为: lì lì tán diàn 。
问题2:“栗栗坛坫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“栗栗坛坫”已经是第一句了。
问题3:“栗栗坛坫”的下一句是什么?
答案: “栗栗坛坫”的下一句是: 载是豆觞 , 诗句拼音为: zǎi shì dòu shāng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“栗栗坛坫”全诗
熙宁祭风师五首 亚、终献,酌献用《雍安》。 (xī níng jì fēng shī wǔ shǒu yà 、 zhōng xiàn , zhuó xiàn yòng 《 yōng ān 》 。)
栗栗坛坫,载是豆觞。
醇烈氤氲,普荐芬芳。
酌之维宜,献之维时。
民有报侑,灵用安之。
仄仄平仄,仄仄仄平。
平仄平平,仄仄平平。
仄平平平,○平平平。
平仄仄仄,平仄平平。
“栗栗坛坫”繁体原文
熙寧祭風師五首 亞、終獻,酌獻用《雍安》。
栗栗壇坫,載是豆觴。
醇烈氤氳,普薦芬芳。
酌之維宜,獻之維時。
民有報侑,靈用安之。
“栗栗坛坫”全诗注音
栗栗坛坫,载是豆觞。
醇烈氤氲,普荐芬芳。
酌之维宜,献之维时。
民有报侑,灵用安之。
“栗栗坛坫”全诗翻译
译文:
颤栗的酒坛,盛满了美酒。酒香浓郁,散发着迷人芬芳。品味它需要适当的方式,奉献它需要合适的时机。人们以饮酒作为交际,祈愿神灵庇佑,让人心灵得到宁静。
总结:
诗人描述了美酒的香醇和芬芳,强调饮酒的适时和适度,以及人们在社交和祭祀中分享美酒所带来的愉悦和安宁。
“栗栗坛坫”相关诗句:
- 栗栗坛坫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 亚、终献,酌献用《雍安》。 》
- 囊疏一时惊栗栗 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举刘司封见访 》
- 奇寒栗栗吹连樯 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 秋声栗栗转伤神 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一 》
- 朔风栗栗銛於刀 出自 [宋] 周密 ·《塞寒曲 》
- 人日雪花寒栗栗 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 嗟予栗栗畏事者 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬魏炎秀才 》
- 豳场栗栗方登谷 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其五 》
- 风栗栗兮云黄 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其四 》
- 鞑真怀栗栗 出自 [宋] 程珌 ·《宁宗皇帝挽诗 》
- 衣襟寒栗栗 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 监危常栗栗 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 栗栗乘危航 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 栗栗抱寒魄 出自 [宋] 刘敞 ·《雪意 》
- 栗栗心胆惊 出自 [宋] 赵痈 ·《纪游 》
- 栗栗涧谷风 出自 [宋] 王安石 ·《秋日不可见 》
- 退处常栗栗 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 栗栗风向遒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 栗栗厉素襟 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 履冰中栗栗 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 出府归吾庐 》