“画不得者顶门上一只眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画不得者顶门上一只眼”出自哪首诗?
答案: “画不得者顶门上一只眼”出自: 宋代 陆游的 《涂毒策禅师真赞二首 其一》, 诗句拼音为: huà bù dé zhě dǐng mén shàng yī zhī yǎn 。
问题2:“画不得者顶门上一只眼”的上一句是什么?
答案:
“画不得者顶门上一只眼”的上一句是: 画得者英气逼人 , 诗句拼音为: huà dé zhě yīng qì bī rén
。
问题3:“画不得者顶门上一只眼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“画不得者顶门上一只眼”已经是最后一句了。
“画不得者顶门上一只眼”全诗
涂毒策禅师真赞二首 其一 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí yī)
骨相瓌奇,风神萧散。
貌肃而和,语尽而简。
画得者英气逼人,画不得者顶门上一只眼。
仄○平平,平平平仄。
仄仄平○,仄仄平仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平仄仄仄仄。
“画不得者顶门上一只眼”繁体原文
塗毒策禪師真贊二首 其一
骨相瓌奇,風神蕭散。
貌肅而和,語盡而簡。
畫得者英氣逼人,畫不得者頂門上一隻眼。
“画不得者顶门上一只眼”全诗注音
骨相瓌奇,风神萧散。
貌肃而和,语尽而简。
画得者英气逼人,画不得者顶门上一只眼。
“画不得者顶门上一只眼”全诗翻译
译文:
他的相貌特别奇特,气质如风神般自由洒脱。
面容庄重却又和蔼可亲,说话简练而深邃。
画他的人,能够生动地表现他的英气让人感受到其威严非凡;而画不好的人,只能将他门上的一只眼睛画出来。
总结:
这首诗描绘了一个人的相貌和气质。他的外貌独特奇异,风姿潇洒不羁。虽然脸色庄重,但和蔼可亲,说话简练而有深意。他的英气逼人,让人印象深刻,但并不是每个画家都能够成功地将他的形象表现出来。那些画得好的人,能够生动地表现他的威严气度;而画得不好的人,可能只能画出他门上的一只眼睛,未能捕捉到他真正的特质。整体表现了这个人的非凡魅力和不易捉摸的个性。
“画不得者顶门上一只眼”相关诗句:
- 画不得者顶门上一只眼 出自 [宋] 陆游 ·《涂毒策禅师真赞二首 其一 》
- 顶门只具一只正眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《行坦上人 》
- 金仙顶门一只眼 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》
- 顶门三只眼 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五○ 》
- 戳瞎顶门三只眼 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞大慧和尚 》
- 顶门只眼人难觑 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠无方普禅师 其一 》
- 顶门上眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泐潭我和尚真赞 》
- 只有顶门一锥 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其二 》
- 者里着得只眼 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其二 》
- 诸方不具顶门眼 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 犹欠顶门上一踏 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其一 》
- 顶门一只有□□ 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 顶门眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 顶门眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九 》
- 顶门眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六七 》
- 云卿留得眼一只 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》
- 一出宫门上画船 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九 》
- 顶门着眼 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 顶门正眼 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 具顶门眼 出自 [宋] 释宗杲 ·《李参政转物庵 》