“素娥欺我老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素娥欺我老”出自哪首诗?
答案: “素娥欺我老”出自: 宋代 杨万里的 《夏夜露坐二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù é qī wǒ lǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“素娥欺我老”的上一句是什么?
答案:
“素娥欺我老”的上一句是: 更深月始明 , 诗句拼音为: gēng shēn yuè shǐ míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“素娥欺我老”的下一句是什么?
答案: “素娥欺我老”的下一句是: 偏照雪千茎 , 诗句拼音为: piān zhào xuě qiān jīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“素娥欺我老”全诗
夏夜露坐二首 其一 (xià yè lù zuò èr shǒu qí yī)
火老殊未热,雨多还自晴。
暮天无定色,过鸟有归声。
坐久人将睡,更深月始明。
素娥欺我老,偏照雪千茎。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“素娥欺我老”繁体原文
夏夜露坐二首 其一
火老殊未熱,雨多還自晴。
暮天無定色,過鳥有歸聲。
坐久人將睡,更深月始明。
素娥欺我老,偏照雪千莖。
“素娥欺我老”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
火老殊未热,雨多还自晴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暮天无定色,过鸟有归声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐久人将睡,更深月始明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
素娥欺我老,偏照雪千茎。
“素娥欺我老”全诗注音
火老殊未热,雨多还自晴。
暮天无定色,过鸟有归声。
坐久人将睡,更深月始明。
素娥欺我老,偏照雪千茎。
“素娥欺我老”全诗翻译
译文:
火炉老早已经熄灭,雨水虽然多,但自行变晴。
傍晚的天空变幻无常,过往的鸟儿传来归巢的声音。
长时间坐着,人们将要入眠,此时月亮更加明亮。
明艳的姑娘欺骗我老态龙钟,偏偏照亮了一片片雪花。
全诗描写了一幅冬日的景象,从火炉熄灭、雨水渐晴、傍晚天空的变幻,到月亮的明亮,再到明艳的姑娘和雪花的映照。诗人以简洁的语言描绘自然景观和内心感受,传达出深沉的情感和对岁月流逝的感慨。
“素娥欺我老”相关诗句:
- 素娥欺我老 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜露坐二首 其一 》
- 玉兔素娥兼老子 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜诚斋望月 》
- 素娥虽老更多情 出自 [宋] 陈宓 ·《腊望玩月 》
- 素娥怜老授玄霜 出自 [宋] 林景熙 ·《陪王监簿宴广寒游次韵 》
- 耐冷素娥今老去 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月宿青弋江晓行新寒 》
- 素娥与我元无分 出自 [宋] 陈宓 ·《约刘学录同潘喻二丈集沧洲 》
- 素娥於我本无情 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 素娥行酒我消愁 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和永守丁葆光大夫对雪 》
- 素娥怜我授玄霜 出自 [宋] 黄庚 ·《修竹宴客广寒游亭分韵得香字 》
- 斟酌姮娥怜我老 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其二 》
- 柳绵欺我老 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 林花扫更落 》
- 酒杯欺我老 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日小饮 》
- 却疑欺我老困顿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 城边老柳也欺我 出自 [宋] 杨万里 ·《理发 》
- 尔马亦似欺我老 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 白发不公欺老我 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一三 》
- 诗老题评岂我欺 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其二 》
- 夹径花枝欺我老 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 秋着此寒欺老我 出自 [宋] 方回 ·《九月初一日 》
- 南邨羣童欺我老无力 出自 [唐] 杜甫 ·《茅屋爲秋风所破歌 》