“荒郊落叶寒纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒郊落叶寒纷纷”出自哪首诗?
答案: “荒郊落叶寒纷纷”出自: 宋代 刘攽的 《新晴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng jiāo luò yè hán fēn fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“荒郊落叶寒纷纷”的上一句是什么?
答案:
“荒郊落叶寒纷纷”的上一句是: 朝阳升空天气新 , 诗句拼音为:cháo yáng shēng kōng tiān qì xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“荒郊落叶寒纷纷”的下一句是什么?
答案: “荒郊落叶寒纷纷”的下一句是: 溪源流潦不可渡 , 诗句拼音为: xī yuán liú liáo bù kě dù ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“荒郊落叶寒纷纷”全诗
新晴 其二 (xīn qíng qí èr)
朝阳升空天气新,荒郊落叶寒纷纷。
溪源流潦不可渡,知是蜀山前日云。
平平平○平仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“荒郊落叶寒纷纷”繁体原文
新晴 其二
朝陽升空天氣新,荒郊落葉寒紛紛。
溪源流潦不可渡,知是蜀山前日雲。
“荒郊落叶寒纷纷”韵律对照
平平平○平仄平,平平仄仄平平平。
朝阳升空天气新,荒郊落叶寒纷纷。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
溪源流潦不可渡,知是蜀山前日云。
“荒郊落叶寒纷纷”全诗注音
朝阳升空天气新,荒郊落叶寒纷纷。
溪源流潦不可渡,知是蜀山前日云。
“荒郊落叶寒纷纷”全诗翻译
译文:
朝阳升起,天空清朗,预示着新的天气来临。荒郊之地,落叶纷纷飘零,寒冷的气息弥漫。溪水源头湍急澎湃,无法渡过,我明白那是蜀山前一天的云雾。
“荒郊落叶寒纷纷”相关诗句:
- 荒郊落叶寒纷纷 出自 [宋] 刘攽 ·《新晴 其二 》
- 荒园落叶纷如积 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 叶上穗落青纷纷 出自 [宋] 晁补之 ·《莎鸡食蝗 》
- 落叶纷纷触坏袍 出自 [宋] 魏野 ·《和臧奎秋夜书怀 》
- 落叶纷纷卷地来 出自 [宋] 蒋恢 ·《秋吟 》
- 落叶纷纷暮雨和 出自 [唐] 鱼玄机 ·《愁思 》
- 斜风落叶秋纷纷 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 红叶纷纷落钓舟 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 一 》
- 落叶纷纷费人扫 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 枫岸纷纷落叶多 出自 [唐] 贾至 ·《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二 》
- 红叶纷纷落钓舟 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其一 》
- 纷纷落叶山初瘦 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 落叶纷纷满四邻 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬屈突陕 》
- 木叶纷纷向人落 出自 [唐] 李颀 ·《放歌行荅从弟墨卿 》
- 落叶纷纷万卉凋 出自 [宋] 释子淳 ·《送法弟应首座 》
- 山枯叶落晴纷纷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠莲花洞僧二首 其一 》
- 江塘落叶雨纷纷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池客中寄范药庄 》
- 满庭黄叶落纷纷 出自 [宋] 释智圆 ·《寄远 》
- 风边落叶更纷纷 出自 [宋] 郭印 ·《同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官 》
- 落叶纷纷十月时 出自 [宋] 陆游 ·《初冬二首 其一 》