“爱君真有古人风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱君真有古人风”出自哪首诗?
答案: “爱君真有古人风”出自: 宋代 綦崇礼的 《漫成 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài jūn zhēn yǒu gǔ rén fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“爱君真有古人风”的上一句是什么?
答案:
“爱君真有古人风”的上一句是: 顾我本无当世志 , 诗句拼音为: gù wǒ běn wú dāng shì zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“爱君真有古人风”的下一句是什么?
答案: “爱君真有古人风”的下一句是: 赐环忽恐归期促 , 诗句拼音为: cì huán hū kǒng guī qī cù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“爱君真有古人风”全诗
漫成 其二 (màn chéng qí èr)
书迷今古懒不读,樽列圣贤时一中。
顾我本无当世志,爱君真有古人风。
赐环忽恐归期促,放盏常嗟乐事空。
山鹿野麋便茂草,鳯凰终合止梧桐。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“爱君真有古人风”繁体原文
漫成 其二
書迷今古懶不讀,樽列聖賢時一中。
顧我本無當世志,愛君真有古人風。
賜環忽恐歸期促,放盞常嗟樂事空。
山鹿野麋便茂草,鳯凰終合止梧桐。
“爱君真有古人风”韵律对照
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
书迷今古懒不读,樽列圣贤时一中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我本无当世志,爱君真有古人风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赐环忽恐归期促,放盏常嗟乐事空。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
山鹿野麋便茂草,鳯凰终合止梧桐。
“爱君真有古人风”全诗注音
书迷今古懒不读,樽列圣贤时一中。
顾我本无当世志,爱君真有古人风。
赐环忽恐归期促,放盏常嗟乐事空。
山鹿野麋便茂草,鳯凰终合止梧桐。
“爱君真有古人风”全诗翻译
译文:
书迷今古懒得读书,只在酒宴上列举圣贤的名字。
我并没有追求世俗的志向,喜爱你的确有古人的风采。
赏赐的玉环忽然担忧归期太近,开怀畅饮时常叹乐事是虚空的。
山中的鹿和野外的麋鹿喜欢茂密的草丛,凤凰终会回归高悬在梧桐树上。
全文总结:这篇古文表达了作者对于当代人爱好娱乐消遣而不喜欢读书的感慨,以及对一位有古人风采的朋友的赞美。作者感慨时光飞逝,忧虑赏赐的宴会结束太快,同时认识到一些事物都是虚幻的。最后,他以自然界的生灵归宿来比喻凤凰的回归。整篇文章流露出对于传统文化和自然之美的热爱和思索。
“爱君真有古人风”相关诗句:
- 爱君真有古人风 出自 [宋] 綦崇礼 ·《漫成 其二 》
- 爱君古人风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以古铜壶送王观复 》
- 爱君古人风 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉不向东山久韵 其三 》
- 真有古人风 出自 [宋] 李彭 ·《闻苏大养直同李子充游云居作此诗招之 》
- 真有古人风 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈复斋寺丞于私第 》
- 真有古人风 出自 [宋] 楼钥 ·《王遂安挽词 其二 》
- 任诚真有古人风 出自 [宋] 胡宿 ·《送张待诏知越州 》
- 高情真有古人风 出自 [宋] 刘宰 ·《读张氏义庄画一寄持甫辂院 》
- 俊游真有古人风 出自 [宋] 李洪 ·《陪朱德应泛丹 》
- 语真端有古人风 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其二 》
- 大夫真有古人风 出自 [宋] 邹浩 ·《简襄阳令田世德通直求余材 》
- 任诚真有古人风 出自 [宋] 胡宿 ·《寄会稽张待制 》
- 君有古人风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 直缘君有古人风 出自 [宋] 郑刚中 ·《用立春韵和卖药周道人 》
- 羡君兼有古人风 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其五 》
- 古今真爱梅人少 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其九 》
- 好古爱诗惟有君 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 爱人於古似鄱君 出自 [宋] 项安世 ·《送董煟归鄱阳 》
- 爱君今人肺肠古 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 夫君真古人 出自 [宋] 张方平 ·《寄高弁侍郎 》