“侑坐而食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侑坐而食”出自哪首诗?
答案: “侑坐而食”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。》, 诗句拼音为: yòu zuò ér shí 。
问题2:“侑坐而食”的上一句是什么?
答案:
“侑坐而食”的上一句是: 靡祀不从 , 诗句拼音为: mí sì bù cóng
。
问题3:“侑坐而食”的下一句是什么?
答案: “侑坐而食”的下一句是: 独升祖宗 , 诗句拼音为: dú shēng zǔ zōng ,诗句平仄:仄平仄平。
“侑坐而食”全诗
绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。 (shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu tài zōng wèi diàn bì yòng 《 huà ān 》 。)
帝神来格,靡祀不从。
侑坐而食,独升祖宗。
在庭祗肃,展采错重。
三献之礼,百年之容。
仄平平仄,仄仄仄○。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄○平仄,仄仄仄○。
○○平仄,仄平平平。
“侑坐而食”繁体原文
紹興親享明堂二十六首 太宗位奠幣用《化安》。
帝神來格,靡祀不從。
侑坐而食,獨升祖宗。
在庭祗肅,展采錯重。
三獻之禮,百年之容。
“侑坐而食”全诗注音
帝神来格,靡祀不从。
侑坐而食,独升祖宗。
在庭祗肃,展采错重。
三献之礼,百年之容。
“侑坐而食”全诗翻译
译文:
帝神降临,无不顺从祭祀。
宴坐享用,独自升上祖宗之位。
在宫庭举行庄严的祭祀,展示盛装重重。
三次献上祭品,百年的风采。
总结:
诗人描绘了帝王神明的威严与尊贵,描述了祭祀的隆重场面和细致礼仪,强调了祭祀仪式的重要性以及对祖宗的尊敬之情。通过古文的表达,传达了对神灵与传统的敬畏之情。
“侑坐而食”相关诗句:
- 侑坐而食 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 敷草而坐食粗粝 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 乐以侑食 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 乐以侑食 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 赐羣臣第三盏酒宫悬作正安之曲 》
- 庙食至今侑 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其四 》
- 侑食水仙王 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
- 何以侑旅食 出自 [宋] 胡寅 ·《简黎生生时旅寓郡庠 》
- 熟食侑介推 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 侑食乐悬动 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 而况侑夭妍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠酒 》
- 水仙侑食老逋家 出自 [宋] 牟巘 ·《题德范弟三香图 》
- 十哲侑坐 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其二 》
- 侑坐延灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 秦祖当侑坐 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 》
- 侑坐祖黎公 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其二 》
- 流光侑孤坐 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其一 》
- 侑坐迎江妃 出自 [宋] 朱熹 ·《大雪马上次敬夫韵 》
- 分无侑坐歌眉绿 出自 [宋] 朱翌 ·《喜雪 其三 》
- 侑坐爲铭只此诗 出自 [宋] 方岳 ·《次韵三四弟 》
- 元老侑坐须眉古 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》