“御水冰销绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御水冰销绿”出自哪首诗?
答案: “御水冰销绿”出自: 宋代 欧阳修的 《春帖子词 皇后合五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shuǐ bīng xiāo lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“御水冰销绿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“御水冰销绿”已经是第一句了。
问题3:“御水冰销绿”的下一句是什么?
答案: “御水冰销绿”的下一句是: 宫梅雪压香 , 诗句拼音为: gōng méi xuě yā xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“御水冰销绿”全诗
春帖子词 皇后合五首 其一 (chūn tiě zi cí huáng hòu hé wǔ shǒu qí yī)
御水冰销绿,宫梅雪压香。
新年贺交泰,白日渐舒长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“御水冰销绿”繁体原文
春帖子詞 皇后閤五首 其一
御水冰銷綠,宮梅雪壓香。
新年賀交泰,白日漸舒長。
“御水冰销绿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
御水冰销绿,宫梅雪压香。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
新年贺交泰,白日渐舒长。
“御水冰销绿”全诗注音
御水冰销绿,宫梅雪压香。
新年贺交泰,白日渐舒长。
“御水冰销绿”全诗翻译
译文:
“御水冰销绿”总结赏析
《春帖子词 皇后合五首 其一》是欧阳修的一首古诗,描写了春天的景色和新年的祝福。以下是赏析:
这首词以婉约的笔调,表现了春天的美丽和新年的喜庆。诗中描述的场景是皇宫内,春天的气息逐渐涌现。"御水冰销绿"表现出宫池中的冰已经融化,春水清绿,形象生动。"宫梅雪压香"则描绘了皇宫内梅花盛开,虽然有雪的压迫,但依然散发着香气,象征着坚韧和生命的力量。
在这个新年之际,诗人表达了对皇室和国家的祝福。"新年贺交泰"中的"交泰"意味着国家的安宁和繁荣,"白日渐舒长"则象征着美好的时光即将到来,一切都会逐渐好转。
整首诗通过对春天景色的描写,传递了对新年的美好祝愿和对国家繁荣安宁的期望。
“御水冰销绿”相关诗句:
- 御水冰销绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其一 》
- 冰开御水春应绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄大名程资政琳 》
- 御水初销冻 出自 [唐] 杜牧 ·《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵 》
- 冰销出镜水 出自 [唐] 董思恭 ·《守岁二首 二 》
- 冰销水生态 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其七 》
- 石渠冰销水色浅 出自 [宋] 文同 ·《水边春半 》
- 冰销水释无须臾 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 道是冰销快水程 出自 [宋] 杨万里 ·《午过横林回望惠山二首 其一 》
- 销冰作水旋成家 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其一 》
- 坚冰销尽还成水 出自 [唐] 麴信陵 ·《过真律师旧院 》
- 渌水冰销鱼拨剌 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 水国冰销天欲春 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月十六日 》
- 太液冰销春水生 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制喜春雨 》
- 冰开御水龙鳞细 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其六 》
- 平桥御水破冰痕 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其三 》
- 润还御水冰霜结 出自 [宋] 蔡挺 ·《南京种山药法 其二 》
- 绿波易荡销魂水 出自 [宋] 宋庠 ·《送令狐揆南游 》
- 御水新如鸭头绿 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 後苑详定书怀 》
- 冰泮池水绿 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其一 》
- 江水带冰绿 出自 [唐] 储光羲 ·《汉阳即事 》