“司马忘机只言好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“司马忘机只言好”出自哪首诗?

答案:司马忘机只言好”出自: 宋代 邹浩 《中秋日泛湖杂诗 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī mǎ wàng jī zhī yán hǎo ,诗句平仄: ○仄仄平仄平仄

问题2:“司马忘机只言好”的上一句是什么?

答案:司马忘机只言好”的上一句是: 士龙拥鼻时一笑 , 诗句拼音为:shì lóng yōng bí shí yī xiào ,诗句平仄: ○仄仄平仄平仄

问题3:“司马忘机只言好”的下一句是什么?

答案:司马忘机只言好”的下一句是: 野人浪测君子心 , 诗句拼音为: yě rén làng cè jūn zǐ xīn ,诗句平仄:仄平○仄平仄平

“司马忘机只言好”全诗

中秋日泛湖杂诗 其一○ (zhōng qiū rì fàn hú zá shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 邹浩

士龙拥鼻时一笑,司马忘机只言好
野人浪测君子心,应为狂吟分枯槁。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平○仄平仄平,○平平○○平仄。

shì lóng yōng bí shí yī xiào , sī mǎ wàng jī zhī yán hǎo 。
yě rén làng cè jūn zǐ xīn , yìng wèi kuáng yín fēn kū gǎo 。

“司马忘机只言好”繁体原文

中秋日泛湖雜詩 其一○

士龍擁鼻時一笑,司馬忘機只言好。
野人浪測君子心,應爲狂吟分枯槁。

“司马忘机只言好”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,○仄仄平仄平仄。
士龙拥鼻时一笑,司马忘机只言好。

仄平○仄平仄平,○平平○○平仄。
野人浪测君子心,应为狂吟分枯槁。

“司马忘机只言好”全诗注音

shì lóng yōng bí shí yī xiào , sī mǎ wàng jī zhī yán hǎo 。

士龙拥鼻时一笑,司马忘机只言好。

yě rén làng cè jūn zǐ xīn , yìng wèi kuáng yín fēn kū gǎo 。

野人浪测君子心,应为狂吟分枯槁。

“司马忘机只言好”全诗翻译

译文:
士龙拥鼻时笑了一笑,司马忘机只说“好”。
野人虽然浪荡,却能洞察君子的心思,应该因为他狂放的吟咏而区分对待他的优劣。
总结:
这古文表达了士龙和司马忘机对待野人的不同态度。士龙拥鼻而笑,可能是对野人的行为或言辞感到轻蔑或不以为然;而司马忘机只简单地说“好”,并未对野人的狂放行为作出评判。文中还提到野人能够浪荡自由,却能深刻洞察君子的心思,这或许是因为他狂放不羁的吟咏才让人们对他的品性有所评价。

“司马忘机只言好”总结赏析

这首诗《中秋日泛湖杂诗 其一○》是邹浩的作品,它属于抒情诗的范畴。
诗人以中秋时节泛舟湖上为背景,表达了内心的情感。首两句描述士龙拥鼻的笑容和司马的忘机之言,传递了一种愉快和欢乐的氛围。这里,士龙和司马可能是诗中的人物,也可能代表了友情或亲情。
接下来的两句"野人浪测君子心,应为狂吟分枯槁"表达了诗人对于狂吟、奔放的态度。野人可能指的是自由、不拘束的人,他们心中有着君子般高尚的品质,但却以狂吟来表达自己,不受拘束。这种独特的表现方式在某种程度上也可以看作是一种抒发内心情感的方式。
总的来说,这首诗传达了中秋时节的愉快和诗人对狂吟奔放的赞美之情。标签可以为:"抒情" 和 "友情"。

“司马忘机只言好”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“司马忘机只言好”相关诗句: