“世人欲不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世人欲不死”出自哪首诗?

答案:世人欲不死”出自: 宋代 王迈 《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rén yù bù sǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“世人欲不死”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“世人欲不死”已经是第一句了。

问题3:“世人欲不死”的下一句是什么?

答案:世人欲不死”的下一句是: 焚香事大罗 , 诗句拼音为: fén xiāng shì dà luó ,诗句平仄:平平仄仄平

“世人欲不死”全诗

辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其六 (xīn wèi zhōng yuán jì mèng mèng yǔ yī sēng tán shì shì liáng jiǔ wèn dá zhōng yǒu fán shì rú cǐ rǔ cáo miǎn zhī zhī yǔ jì ér zào yī jìng rú xiān jiā jū jué míng yòng mèng zhōng bā zì wèi jì mò zhāng fǎn sāo qí liù)

朝代:宋    作者: 王迈

世人欲不死,焚香事大罗。
死後欲超生,将身靠弥陀。
个里不透彻,仙佛如子何。
我素不持戒,焉能断腥臊。
独有一寸珪,明白不可磨。
学仙与学佛,此事付儿曹。

仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shì rén yù bù sǐ , fén xiāng shì dà luó 。
sǐ hòu yù chāo shēng , jiāng shēn kào mí tuó 。
gè lǐ bù tòu chè , xiān fó rú zǐ hé 。
wǒ sù bù chí jiè , yān néng duàn xīng sào 。
dú yǒu yī cùn guī , míng bái bù kě mó 。
xué xiān yǔ xué fó , cǐ shì fù ér cáo 。

“世人欲不死”繁体原文

辛未中元記夢夢與一僧談世事良久問答中有凡事如此汝曹勉之之語既而造一境如仙家居厥明用夢中八字爲偈末章反騷 其六

世人欲不死,焚香事大羅。
死後欲超生,將身靠彌陀。
个裏不透徹,仙佛如子何。
我素不持戒,焉能斷腥臊。
獨有一寸珪,明白不可磨。
學仙與學佛,此事付兒曹。

“世人欲不死”韵律对照

仄平仄仄仄,平平仄仄平。
世人欲不死,焚香事大罗。

仄仄仄平平,○平仄平平。
死後欲超生,将身靠弥陀。

仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
个里不透彻,仙佛如子何。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
我素不持戒,焉能断腥臊。

仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
独有一寸珪,明白不可磨。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
学仙与学佛,此事付儿曹。

“世人欲不死”全诗注音

shì rén yù bù sǐ , fén xiāng shì dà luó 。

世人欲不死,焚香事大罗。

sǐ hòu yù chāo shēng , jiāng shēn kào mí tuó 。

死後欲超生,将身靠弥陀。

gè lǐ bù tòu chè , xiān fó rú zǐ hé 。

个里不透彻,仙佛如子何。

wǒ sù bù chí jiè , yān néng duàn xīng sào 。

我素不持戒,焉能断腥臊。

dú yǒu yī cùn guī , míng bái bù kě mó 。

独有一寸珪,明白不可磨。

xué xiān yǔ xué fó , cǐ shì fù ér cáo 。

学仙与学佛,此事付儿曹。

“世人欲不死”全诗翻译

译文:

世人都想不死,就烧香敬奉大罗神明。
死后希望得以超生,将身依赖阿弥陀佛。
个中道理不太透彻,仙佛如何能与儿女平等。
我素来不持戒律,怎能戒除恶习。
唯有一寸聪慧心,才是真正明白的不可磨灭之物。
修习仙法或学习佛法,这些事情留给后代来承担。

总结:

诗人谈论了世人对生死和超生的渴望,表达了对修行的思考,强调了个人内心的觉悟与清净的重要性,并将学习仙法和佛法的责任寄托于后代。

“世人欲不死”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“世人欲不死”相关诗句: