“陛前苦语犯龙鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陛前苦语犯龙鳞”出自哪首诗?
答案: “陛前苦语犯龙鳞”出自: 宋代 王迈的 《寄呈漳守李侍郎元善四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì qián kǔ yǔ fàn lóng lín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“陛前苦语犯龙鳞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陛前苦语犯龙鳞”已经是第一句了。
问题3:“陛前苦语犯龙鳞”的下一句是什么?
答案: “陛前苦语犯龙鳞”的下一句是: 朝退还遭丞相嗔 , 诗句拼音为: cháo tuì huán zāo chéng xiàng chēn ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“陛前苦语犯龙鳞”全诗
寄呈漳守李侍郎元善四首 其四 (jì chéng zhāng shǒu lǐ shì láng yuán shàn sì shǒu qí sì)
陛前苦语犯龙鳞,朝退还遭丞相嗔。
连削六阶为下吏,只饶一死与闲身。
命天所付须安分,贫士之常莫语人。
惟有梅花无冷暖,玉堂茅舍一般春。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“陛前苦语犯龙鳞”繁体原文
寄呈漳守李侍郎元善四首 其四
陛前苦語犯龍鱗,朝退還遭丞相嗔。
連削六階爲下吏,只饒一死與閒身。
命天所付須安分,貧士之常莫語人。
惟有梅花無冷暖,玉堂茅舍一般春。
“陛前苦语犯龙鳞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
陛前苦语犯龙鳞,朝退还遭丞相嗔。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
连削六阶为下吏,只饶一死与闲身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
命天所付须安分,贫士之常莫语人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有梅花无冷暖,玉堂茅舍一般春。
“陛前苦语犯龙鳞”全诗注音
陛前苦语犯龙鳞,朝退还遭丞相嗔。
连削六阶为下吏,只饶一死与闲身。
命天所付须安分,贫士之常莫语人。
惟有梅花无冷暖,玉堂茅舍一般春。
“陛前苦语犯龙鳞”全诗翻译
译文:
陛下言辞激怒了龙颜,早朝时更招惹了丞相的责备。屡次降职至六品官,仅得保全一命或自在身闲。皇命所托当安守本分,贫士常应谨言慎行。唯有梅花始终不论寒暖,不拘宫殿还是茅舍皆一样迎来了春光。
总结:
诗人表达了自己在朝廷中受到的磨难和屈辱,因言辞得罪上层权贵,屡次被贬职。尽管命途多舛,但仍希望能安守本分,不妄言妄行。诗人通过梅花的比喻,表达了梅花坚韧不拘的品质,借以寄托自己的坚强和淡泊。
“陛前苦语犯龙鳞”相关诗句:
- 陛前苦语犯龙鳞 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其四 》
- 直欲犯龙鳞 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄郑介夫 》
- 首犯龙鳞意 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其二 》
- 一时直道犯龙鳞 出自 [宋] 邓柞 ·《谒姜相祠坟 》
- 此生无复犯龙鳞 出自 [宋] 王珪 ·《资善堂御筵送尚书刑部侍郎致仕李受归庐山 》
- 有策不敢犯龙鳞 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 曾犯龙鳞容不死 出自 [唐] 白居易 ·《酬赠李链师见招 》
- 有身莫犯飞龙鳞 出自 [唐] 李白 ·《对雪醉後赠王历阳 》
- 岂将孤直犯龙鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻永叔出守同州寄之 》
- 有策不敢犯龙鳞 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 手犯龙鳞心莫慑 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 假王徼福犯龙鳞 出自 [唐] 李绅 ·《却过淮阴吊韩信庙 》
- 孤忠曾记犯龙鳞 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 姜丞相 》
- 璅闱駮正犯龙鳞 出自 [唐] 白居易 ·《和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌 》
- 恭闻陛前语 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜翁东行 》
- 龙鳞难攀徒自苦 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 榻前一疏犯龙顔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
- 殿前频得触龙鳞 出自 [唐] 崔道融 ·《悲李拾遗二首 二 》
- 万瓦鳞鳞若火龙 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 龙光鳞鳞涵紫空 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 》