“沿流信多美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沿流信多美”出自哪首诗？
答案： “沿流信多美”出自： 唐代 陈陶的 《早发始兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán liú xìn duō měi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“沿流信多美”的上一句是什么？
答案：
“沿流信多美”的上一句是： 玄猨催落月 , 诗句拼音为： xuán yuán cuī luò yuè
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“沿流信多美”的下一句是什么？
答案： “沿流信多美”的下一句是： 况复秋风发 , 诗句拼音为： kuàng fù qiū fēng fā ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“沿流信多美”全诗
早发始兴 (zǎo fā shǐ xīng)
云里山已曙，舟中火初爇。
绿浦待行桡，玄猨催落月。
沿流信多美，况复秋风发。
挂席借前期，晨鸡莫嘲异常。
平仄平仄仄，平○仄平仄。
仄仄仄○○，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
“沿流信多美”繁体原文
早發始興
雲裏山已曙，舟中火初爇。
綠浦待行橈，玄猨催落月。
沿流信多美，況復秋風發。
挂席借前期，晨雞莫嘲异常。
“沿流信多美”韵律对照
平仄平仄仄，平○仄平仄。
云里山已曙，舟中火初爇。
仄仄仄○○，平平平仄仄。
绿浦待行桡，玄猨催落月。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
沿流信多美，况复秋风发。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
挂席借前期，晨鸡莫嘲异常。
“沿流信多美”全诗注音
云里山已曙，舟中火初爇。
绿浦待行桡，玄猨催落月。
沿流信多美，况复秋风发。
挂席借前期，晨鸡莫嘲异常。
“沿流信多美”全诗翻译
译文：
太阳已经冉冉升起，云雾在山间渐渐散去。船上的火焰刚刚点燃，照亮了船中的一切。
我们正在绿浦等待着划船的桨声，黑猿在月光下催促着我们出发。
顺着河流前行，沿途景色美不胜收，尤其是秋风吹拂之时更是迷人。
我们挂起席子，借用前期的凉爽，不要嘲笑清晨的异常。
总结：
诗人描绘了早晨山间的景色，以及划船的场景。他表达了对秋天美景和清晨宁静的喜爱，并告诫人们不要嘲笑一些异常的事物。整首诗以平实的语言传达了对自然的赞美和对人生的思考。
“沿流信多美”相关诗句：
- 沿流信多美 出自 [唐] 陈陶 ·《早发始兴 》
- 风流信多美 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 沿流多佛屋 出自 [宋] 韩淲 ·《煖雨 》
- 信美毋多恋 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 信美辞多夸 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 丘壑信多美 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 英灵信多美 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 雕梁信美多移主 出自 [宋] 蔡襄 ·《和新燕 》
- 岷峨信美毋多恋 出自 [宋] 苏颂 ·《送石舍人得告还蜀 》
- 山川信美自愁多 出自 [宋] 洪炎 ·《秋日登万岁寺平远台次糜韵 》
- 所美信美安敢溢 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 移舟信泝沿 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 沿洄信画舸 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 岸草信人沿 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 虚舟信洄沿 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 正信非外沿 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 信马沿堤懒着鞭 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其一 》
- 沿江潮信到吾庐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《别墅怀归 》
- 一舸循江信沿涉 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 独信樯乌沿霞薮 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》