“山灵草木香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山灵草木香”出自哪首诗？
答案： “山灵草木香”出自： 宋代 罗适的 《石梁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān líng cǎo mù xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山灵草木香”的上一句是什么？
答案：
“山灵草木香”的上一句是： 水静鱼龙乐 , 诗句拼音为： shuǐ jìng yú lóng lè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山灵草木香”的下一句是什么？
答案： “山灵草木香”的下一句是： 茶花本余事 , 诗句拼音为： chá huā běn yú shì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“山灵草木香”全诗
石梁 (shí liáng)
飞瀑断岩路，天然石似梁。
始知融结日，便作圣贤乡。
水静鱼龙乐，山灵草木香。
茶花本余事，留迹示诸方。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“山灵草木香”繁体原文
石梁
飛瀑斷巖路，天然石似梁。
始知融結日，便作聖賢鄉。
水靜魚龍樂，山靈草木香。
茶花本餘事，留跡示諸方。
“山灵草木香”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
飞瀑断岩路，天然石似梁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
始知融结日，便作圣贤乡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水静鱼龙乐，山灵草木香。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
茶花本余事，留迹示诸方。
“山灵草木香”全诗注音
飞瀑断岩路，天然石似梁。
始知融结日，便作圣贤乡。
水静鱼龙乐，山灵草木香。
茶花本余事，留迹示诸方。
“山灵草木香”全诗翻译
译文：
飞瀑从断岩中飞流而下，天然的石头形状好像一根根梁木。从这里开始，我才明白融汇结合的日子，便是成为圣贤的乡土。水静时，鱼和龙都欢乐自得；山灵时，草木都散发着香气。茶花的存在不过是我多余的事情，它们留下的痕迹却在各个地方展示着。
总结：
诗人描述了飞瀑从断岩中倾泻而下，岩石形状天然，宛如梁木。通过此景，他领悟到融汇结合的道理，视此为成为圣贤的乡土。他进一步描绘了水静时鱼龙欢乐、山灵时草木芬芳的美景。最后，他谈及茶花虽然不重要，但留下了痕迹，表达了自己对生命的深刻感悟。整首诗意境高远，以自然景观抒发了对人生的感悟和领悟。
“山灵草木香”相关诗句：
- 山灵草木香 出自 [宋] 罗适 ·《石梁 》
- 山似灵岩草木香 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 风送香来草木灵 出自 [宋] 陈岩 ·《福海院 》
- 山灵草木奇 出自 [唐] 贯休 ·《游云顶山晚望 》
- 谙山草木灵 出自 [唐] 王建 ·《赠洪誓师 》
- 桐柏山中草木灵 出自 [宋] 郑獬 ·《淮上 其一 》
- 地灵山秀草木异 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 山间草木即灵饵 出自 [宋] 杨时 ·《假山 》
- 南山草木香 出自 [宋] 王柏 ·《代挽王潜斋 其二 》
- 春山灵草百花香 出自 [宋] 刘遂初 ·《阁皁山 》
- 春山灵草百花香 出自 [宋] 尤袤 ·《游合皂山 》
- 连山草木有真香 出自 [宋] 吴激 ·《偶成二首 其一 》
- 春到空山草木香 出自 [宋] 吕本中 ·《送夏少曾兄弟 》
- 犹带湖山草木香 出自 [宋] 李石 ·《送苏汉杰 》
- 山路秋高草木香 出自 [宋] 刘攽 ·《秋尽野次 其一 》
- 路转山根草木香 出自 [宋] 顔发 ·《和山间壁上陈子忠 其一 》
- 疑是山中草木香 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 香山寺 》
- 草木带仙灵 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其二 》
- 药灵闲草木 出自 [宋] 李新 ·《八月十五日过蓬谿书净戒寺 》
- 阳崖草木灵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霁望岐笠山 》