“明廷朝计万诸侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明廷朝计万诸侯”出自哪首诗?

答案:明廷朝计万诸侯”出自: 宋代 刘敞 《和永叔景灵朝谒从驾还宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng tíng cháo jì wàn zhū hóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“明廷朝计万诸侯”的上一句是什么?

答案:明廷朝计万诸侯”的上一句是: 汉帝迎年十二楼 , 诗句拼音为:hàn dì yíng nián shí èr lóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“明廷朝计万诸侯”的下一句是什么?

答案:明廷朝计万诸侯”的下一句是: 真仙降集钧天乐 , 诗句拼音为: zhēn xiān jiàng jí jūn tiān lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“明廷朝计万诸侯”全诗

和永叔景灵朝谒从驾还宫 (hé yǒng shū jǐng líng cháo yè cóng jià huán gōng)

朝代:宋    作者: 刘敞

汉帝迎年十二楼,明廷朝计万诸侯
真仙降集钧天乐,云旆回翔驷玉虬。
物色遥占紫气入,香烟不隔曙光浮。
秘祠非为神君语,自饬衣冠渭北游。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn dì yíng nián shí èr lóu , míng tíng cháo jì wàn zhū hóu 。
zhēn xiān jiàng jí jūn tiān lè , yún pèi huí xiáng sì yù qiú 。
wù sè yáo zhàn zǐ qì rù , xiāng yān bù gé shǔ guāng fú 。
mì cí fēi wèi shén jūn yǔ , zì chì yī guān wèi běi yóu 。

“明廷朝计万诸侯”繁体原文

和永叔景靈朝謁從駕還宫

漢帝迎年十二樓,明廷朝計萬諸侯。
真仙降集鈞天樂,雲旆回翔駟玉虬。
物色遙占紫氣入,香烟不隔曙光浮。
秘祠非爲神君語,自飭衣冠渭北游。

“明廷朝计万诸侯”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
汉帝迎年十二楼,明廷朝计万诸侯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
真仙降集钧天乐,云旆回翔驷玉虬。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
物色遥占紫气入,香烟不隔曙光浮。

仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
秘祠非为神君语,自饬衣冠渭北游。

“明廷朝计万诸侯”全诗注音

hàn dì yíng nián shí èr lóu , míng tíng cháo jì wàn zhū hóu 。

汉帝迎年十二楼,明廷朝计万诸侯。

zhēn xiān jiàng jí jūn tiān lè , yún pèi huí xiáng sì yù qiú 。

真仙降集钧天乐,云旆回翔驷玉虬。

wù sè yáo zhàn zǐ qì rù , xiāng yān bù gé shǔ guāng fú 。

物色遥占紫气入,香烟不隔曙光浮。

mì cí fēi wèi shén jūn yǔ , zì chì yī guān wèi běi yóu 。

秘祠非为神君语,自饬衣冠渭北游。

“明廷朝计万诸侯”全诗翻译

译文:
汉帝迎接新年登上十二楼,光明的朝廷向万诸侯宣布朝廷政策。真仙降临聚集在钧天之上奏乐,云彩飘扬,驷马和玉虬(古代传说中的神兽)环绕其间。奇异的紫气从遥远的地方飘入,香烟不阻隔黎明的曙光,飘浮于空中。秘祠之中并非为了祭祀神君的仪式,而是自己亲自穿着朝服,前往渭北游玩。

“明廷朝计万诸侯”总结赏析

《和永叔景灵朝谒从驾还宫》是刘敞创作的一首古诗,这首诗主要描述了汉帝在迎接新年时,庄严壮丽的场景以及仪式。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首古诗以华丽的词藻和生动的场景描写,展现了汉帝迎接新年时的盛大景象。诗人通过文字将读者带入十二楼的明廷,描绘了汉帝的壮丽场景,以及随之而来的真仙降临,钧天乐奏响,云旆飘扬,驷玉虬(玉龙)腾空飞舞的场景。这一切都预示着国家的吉祥和繁荣。
诗中还提到了紫气的出现,暗示着吉祥如意的征兆。同时,诗人也描述了清晨的曙光透过香烟,使整个场景更加神秘而壮观。最后,诗人表达了自己对这一盛世景象的赞叹,强调这不仅仅是神君的话语,还是汉帝自己的衣冠之举,突显了帝王的威仪和统治力。
标签:
咏景、祝福、仪式、庆典

“明廷朝计万诸侯”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“明廷朝计万诸侯”相关诗句:

  • 明廷朝计万诸侯 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔景灵朝谒从驾还宫 》
  • 朝廷爲计保万全 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
  • 明廷朝万灵 出自 [宋] 范成大 ·《既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及於峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勳李良仲谭德称口占此诗留别 》
  • 柱石明堂朝诸侯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》
  • 明堂会朝飨诸侯 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
  • 明堂不复朝诸侯 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
  • 会朝山下万诸侯 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 涂山 》
  • 乃是朝廷计 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其一 》
  • 朝廷用朱侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》
  • 计日朝廷起一夔 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其三 》
  • 勉力朝廷论大计 出自 [宋] 蔡襄 ·《因书答河东转运杨乐道 》
  • 碧幢未作朝廷计 出自 [唐] 罗隐 ·《塞外 》
  • 孤忠力爲朝廷计 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
  • 失计干诸侯 出自 [唐] 岑参 ·《送二十二兄北游寻罗中 》
  • 诸侯旧上计 出自 [唐] 杜甫 ·《阻雨不得归瀼西甘林 》
  • 未止诸侯计 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
  • 未上诸侯计 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
  • 朝廷迁陟先诸彦 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
  • 君家诸父当朝廷 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
  • 朝廷迁陟先诸彦 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》