“至今河潼路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今河潼路”出自哪首诗?
答案: “至今河潼路”出自: 宋代 陆游的 《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn hé tóng lù ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“至今河潼路”的上一句是什么?
答案:
“至今河潼路”的上一句是: 规模三百年 , 诗句拼音为: guī mó sān bǎi nián
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“至今河潼路”的下一句是什么?
答案: “至今河潼路”的下一句是: 过者犹泫然 , 诗句拼音为: guò zhě yóu xuàn rán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“至今河潼路”全诗
冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其二 (dōng rì dú bái jí ài qí pín jiān zhì shì jié bìng cháng gāo rén qíng zhī jù zuò gǔ fēng shí shǒu qí èr)
天下不难一,孰能凝使坚。
自古功已成,或散如飞烟。
惟唐用房魏,规模三百年。
至今河潼路,过者犹泫然。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
“至今河潼路”繁体原文
冬日讀白集愛其貧堅志士節病長高人情之句作古風十首 其二
天下不難一,孰能凝使堅。
自古功已成,或散如飛烟。
惟唐用房魏,規模三百年。
至今河潼路,過者猶泫然。
“至今河潼路”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
天下不难一,孰能凝使坚。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
自古功已成,或散如飞烟。
平平仄平仄,平平仄仄平。
惟唐用房魏,规模三百年。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
至今河潼路,过者犹泫然。
“至今河潼路”全诗注音
天下不难一,孰能凝使坚。
自古功已成,或散如飞烟。
惟唐用房魏,规模三百年。
至今河潼路,过者犹泫然。
“至今河潼路”全诗翻译
译文:
天下之事并不难以统一,但能使众人心凝聚如坚石的,又有谁能做得到呢?自古以来,有许多伟大的功业已经完成,但有些又像飞烟一样散逸了。唯有唐朝用房魏所创立的制度,其辉煌规模延续了三百年之久。至今在河潼路上行走的过客,仍然为之感叹不已。
总结:
诗人谈论天下事物的统一和团结,指出历史上曾有伟大的功业,但许多也随着时间飞逝而消散。然后赞美唐朝的制度在河潼路上的持久影响。
“至今河潼路”相关诗句:
- 至今河潼路 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其二 》
- 路入河潼喜着鞭 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 潼关北控河 出自 [宋] 陆游 ·《异梦 》
- 梦行河潼间 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 潼华临黄河 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一○ 》
- 壮气河潼外 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其五 》
- 倏忽陷河潼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游南内九龙宫 》
- 潼川最後至 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 至今漳河俗 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 至今西二河 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 至今大河北 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日叹 》
- 黄河依旧抱潼关 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其一 》
- 潼关形势旧山河 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕帅 》
- 西距潼关大河曲 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 声震河潼殷关右 出自 [宋] 苏轼 ·《送孔郎中赴陕郊 》
- 河潼夜听月中鸡 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其三 》
- 大河波浪激潼关 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 石兕台 》
- 河潼形胜宁终弃 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶成 》
- 至今淮堑爲河湟 出自 [宋] 方岳 ·《题祁门岳王庙 》
- 至今銕马黄河上 出自 [宋] 吕本中 ·《怀京师 》