首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚宿大塘市 > 眼前风物纪无尽

“眼前风物纪无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼前风物纪无尽”出自哪首诗?

答案:眼前风物纪无尽”出自: 宋代 李曾伯 《晚宿大塘市》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn qián fēng wù jì wú jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“眼前风物纪无尽”的上一句是什么?

答案:眼前风物纪无尽”的上一句是: 马行官道似曾知 , 诗句拼音为: mǎ xíng guān dào sì céng zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“眼前风物纪无尽”的下一句是什么?

答案:眼前风物纪无尽”的下一句是: 賸费吟鞭几首诗 , 诗句拼音为: shèng fèi yín biān jǐ shǒu shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“眼前风物纪无尽”全诗

晚宿大塘市 (wǎn sù dà táng shì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

仆仆征鞍日向西,相将山色界湘漓。
农多火种春犹烧,客每露行朝未炊。
燕傍人家犹细认,马行官道似曾知。
眼前风物纪无尽,賸费吟鞭几首诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

pú pú zhēng ān rì xiàng xī , xiāng jiāng shān sè jiè xiāng lí 。
nóng duō huǒ zhǒng chūn yóu shāo , kè měi lù xíng cháo wèi chuī 。
yàn bàng rén jiā yóu xì rèn , mǎ xíng guān dào sì céng zhī 。
yǎn qián fēng wù jì wú jìn , shèng fèi yín biān jǐ shǒu shī 。

“眼前风物纪无尽”繁体原文

晚宿大塘市

僕僕征鞍日向西,相將山色界湘灕。
農多火種春猶燒,客每露行朝未炊。
燕傍人家猶細認,馬行官道似曾知。
眼前風物紀無盡,賸費吟鞭幾首詩。

“眼前风物纪无尽”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仆仆征鞍日向西,相将山色界湘漓。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
农多火种春犹烧,客每露行朝未炊。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕傍人家犹细认,马行官道似曾知。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前风物纪无尽,賸费吟鞭几首诗。

“眼前风物纪无尽”全诗注音

pú pú zhēng ān rì xiàng xī , xiāng jiāng shān sè jiè xiāng lí 。

仆仆征鞍日向西,相将山色界湘漓。

nóng duō huǒ zhǒng chūn yóu shāo , kè měi lù xíng cháo wèi chuī 。

农多火种春犹烧,客每露行朝未炊。

yàn bàng rén jiā yóu xì rèn , mǎ xíng guān dào sì céng zhī 。

燕傍人家犹细认,马行官道似曾知。

yǎn qián fēng wù jì wú jìn , shèng fèi yín biān jǐ shǒu shī 。

眼前风物纪无尽,賸费吟鞭几首诗。

“眼前风物纪无尽”全诗翻译

译文:

在征途上,我骑着马向西行进,与同伴一同前往远方,眺望着山色边界上湘江和漓江的美景。
农民们忙于耕作,生火烧着春天的草木,而旅行者每天清晨都要露天行走,等到中午才有可能炊饭。
燕子停在人家附近,似乎要仔细辨认它们的巢穴,而马匹在官道上行进时,也似乎对路途有所了解。
眼前的风景和事物数不尽,灵感涌上心头,不禁消耗了许多时间,写下了几首诗篇。

总结:

诗人描述自己在旅途中所见所闻,包括山川美景、农民耕作、旅行者的辛劳,以及燕子与马匹的生动形象。眼前的景物与体验源源不断地激发了他的创作灵感,写下了几首吟咏之作。

“眼前风物纪无尽”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“眼前风物纪无尽”相关诗句: