首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和沈节推韵 > 点检春光向几多

“点检春光向几多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“点检春光向几多”出自哪首诗?

答案:点检春光向几多”出自: 宋代 杜范 《和沈节推韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn jiǎn chūn guāng xiàng jǐ duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“点检春光向几多”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“点检春光向几多”已经是第一句了。

问题3:“点检春光向几多”的下一句是什么?

答案:点检春光向几多”的下一句是: 埋头官事暗中过 , 诗句拼音为: mái tóu guān shì àn zhōng guò ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“点检春光向几多”全诗

和沈节推韵 (hé shěn jié tuī yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

点检春光向几多,埋头官事暗中过。
萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨。
盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何。
休文多病风流甚,红药尊前独醉歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

diǎn jiǎn chūn guāng xiàng jǐ duō , mái tóu guān shì àn zhōng guò 。
xiāo xiāo bìn yǐng shuāng xiān rù , zā zā jīn chén jìng wèi mó 。
méng huì shuí lìng hán jìn chǔ , piān cí zì xìng shí yīn hé 。
xiū wén duō bìng fēng liú shèn , hóng yào zūn qián dú zuì gē 。

“点检春光向几多”繁体原文

和沈節推韻

點檢春光向幾多,埋頭官事暗中過。
蕭蕭鬢影霜先入,匝匝襟塵鏡未磨。
盟會誰令寒晉楚,篇詞自幸識陰何。
休文多病風流甚,紅藥尊前獨醉歌。

“点检春光向几多”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
点检春光向几多,埋头官事暗中过。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨。

仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
休文多病风流甚,红药尊前独醉歌。

“点检春光向几多”全诗注音

diǎn jiǎn chūn guāng xiàng jǐ duō , mái tóu guān shì àn zhōng guò 。

点检春光向几多,埋头官事暗中过。

xiāo xiāo bìn yǐng shuāng xiān rù , zā zā jīn chén jìng wèi mó 。

萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨。

méng huì shuí lìng hán jìn chǔ , piān cí zì xìng shí yīn hé 。

盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何。

xiū wén duō bìng fēng liú shèn , hóng yào zūn qián dú zuì gē 。

休文多病风流甚,红药尊前独醉歌。

“点检春光向几多”全诗翻译

译文:

点点检视春光向何处多少,埋头办公务事却在暗地里度过。
萧萧鬓发影儿如霜先入,匝匝襟怀尘土,镜子还未磨得明亮。
盟约会由谁命令,使得寒意笼罩晋国与楚国,篇章词句自有幸运识破阴谋何在。
休戚与共的文学交流多病患风华卓越,红药酒杯前独自陶醉歌喉。

总结:

诗人点评着春光景色,但内心却埋头忙于政务。他的容颜已有些苍老,像霜先入鬓发间。然而,他的心情依然沉郁,内心不明朗,就像襟怀尘土未被抹去的镜子一般。盟会之事,不知是谁命令寒意笼罩晋楚两国。他的篇章词句却幸运地洞察到了阴谋的所在。在纷繁复杂的文学交流中,他的文采卓越,但似乎也有些风病所扰。此时此刻,他独自举杯畅饮,陶醉在歌声中。

“点检春光向几多”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“点检春光向几多”相关诗句: