“彼此莫相噉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼此莫相噉”出自哪首诗?
答案: “彼此莫相噉”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 七十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ cǐ mò xiāng dàn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“彼此莫相噉”的上一句是什么?
答案:
“彼此莫相噉”的上一句是: 人死掘土藏 , 诗句拼音为: rén sǐ jué tǔ cáng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“彼此莫相噉”的下一句是什么?
答案: “彼此莫相噉”的下一句是: 莲花生沸汤 , 诗句拼音为: lián huā shēng fèi tāng ,诗句平仄:平平平仄○。
“彼此莫相噉”全诗
诗三百三首 七十 (shī sān bǎi sān shǒu qī shí)
猪吃死人肉,人吃死猪肠。
猪不嫌人臭,人反道猪香。
猪死抛水内,人死掘土藏。
彼此莫相噉,莲花生沸汤。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄○仄,平平平仄○。
“彼此莫相噉”繁体原文
詩三百三首 七十
豬喫死人肉,人喫死豬腸。
豬不嫌人臭,人反道豬香。
豬死拋水內,人死掘土藏。
彼此莫相噉,蓮花生沸湯。
“彼此莫相噉”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄平平。
猪吃死人肉,人吃死猪肠。
平仄平平仄,平仄仄平平。
猪不嫌人臭,人反道猪香。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。
猪死抛水内,人死掘土藏。
仄仄仄○仄,平平平仄○。
彼此莫相噉,莲花生沸汤。
“彼此莫相噉”全诗注音
猪吃死人肉,人吃死猪肠。
猪不嫌人臭,人反道猪香。
猪死抛水内,人死掘土藏。
彼此莫相噉,莲花生沸汤。
“彼此莫相噉”全诗翻译
译文:
猪吃死人的肉,人吃死猪的肠子。
猪不嫌弃人的气味难闻,反而赞叹猪肉的香味。
猪死了会被扔入水中,人死了会被掘土埋葬。
我们彼此不应该互相吞噬,如同莲花不应该生长在沸腾的汤中。
这首诗以比喻的方式表达了人与动物之间的关系,尤其是猪和人类之间的相互依存。诗中描述了猪吃人肉、人吃猪肠的场景,强调了人与猪之间的相互交织。然而,尽管猪不嫌弃人的气味,人却赞叹猪肉的美味,暗示了人类对猪的利用和消费。而诗的结尾通过莲花生长在沸腾的汤中的比喻,警示人们应当避免相互残害,追求和平与共存。整首诗以简洁的语言表达了作者对人与动物之间关系的思考和警示。
“彼此莫相噉”总结赏析
赏析::
这首诗《诗三百三首 七十》来自寒山,以简洁明了的语言传达出生命的轮回和互相依存的思想。诗中以猪和人的生死为主题,通过不同的情节展现了生命的循环和相互关系。
首先,诗人描绘了猪吃死人肉,人吃死猪肠的情景,以一种直白而生动的方式刻画了生命的本质,生死相依,一切生灵都需要从其他生灵那里获取生存所需。这反映了自然界中的食物链和生存法则。
接着,诗人提到猪不嫌人臭,人反道猪香。这一句表达了人们对猪肉的喜好,尽管在生活中猪肉来源于猪的肠胃,但人们却对其情有独钟,这种对食物的渴望和追求体现了人类的欲望和生存本能。
然后,诗中描述了猪和人的死亡方式,猪死抛水内,人死掘土藏。这一对比表明了生命的终结方式不同,但最终都归于土地,回归自然。这也传达出生命的脆弱和短暂。
最后,诗人呼吁彼此不要相互噉食,而是应该像莲花一样共同生长,生生不息。这里莲花象征着美好、纯洁和永恒,诗人希望人类能够摒弃互相残杀的行为,追求和平和共存。
标签: 生命、互相依存、食物链、和平共存
“彼此莫相噉”相关诗句:
- 彼此莫相噉 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十 》
- 彼此莫相杀 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一八 》
- 愧彼噉枣栗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和淮阳燕秀才 》
- 彼此莫怪 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 彼莫能相仍 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 反白头吟 》
- 彼莫能相仍 出自 [唐] 白居易 ·《反鲍明远白头吟 》
- 彼此相非不相调 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 此乐彼莫顾 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵作招隠篇 》
- 得此失彼莫筹度 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁公庆西归 》
- 彼此莫嫌花共竹 出自 [宋] 许月卿 ·《赋新花竹 》
- 莫向诸缘分彼此 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五六 》
- 彼此亦相笑 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 彼此不相踰 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 彼此无相诃 出自 [宋] 李觏 ·《避暑 》
- 相与无彼此 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 彼此相契约 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 彼此宁相见 出自 [唐] 白居易 ·《新秋喜凉因寄兵部杨侍郎 》
- 相乳忘彼此 出自 [宋] 章甫 ·《代呼延信夫以笋乞猫於韩子云 》
- 彼此昔相望 出自 [宋] 杨万里 ·《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相後爲韵和以谢焉五首 其四 》
- 彼此不相饶 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六二 》