“从来诗子多好奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来诗子多好奇”出自哪首诗?
答案: “从来诗子多好奇”出自: 宋代 徐照的 《题慧二梅图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái shī zǐ duō hào qí ,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题2:“从来诗子多好奇”的上一句是什么?
答案:
“从来诗子多好奇”的上一句是: 俗眼自分宫与野 , 诗句拼音为: sú yǎn zì fēn gōng yǔ yě
,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题3:“从来诗子多好奇”的下一句是什么?
答案: “从来诗子多好奇”的下一句是: 寒暖又别南北枝 , 诗句拼音为: hán nuǎn yòu bié nán běi zhī ,诗句平仄:平仄仄仄平仄平。
“从来诗子多好奇”全诗
题慧二梅图 (tí huì èr méi tú)
水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。
仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平平仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
“从来诗子多好奇”繁体原文
題慧二梅圖
水波上頭竹枝下,隙月斜穿雪輕灑。
東君祇付一家春,俗眼自分宮與野。
從來詩子多好奇,寒暖又別南北枝。
山翁酒醉不復語,窮馿破帽松風吹。
“从来诗子多好奇”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄○仄。
水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
○平平仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。
“从来诗子多好奇”全诗注音
水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。
“从来诗子多好奇”全诗翻译
译文:
水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
在水面上,竹枝倒映在水下,隙间的月光斜斜穿透,如同轻洒的雪花。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
东君只赏赐了一份春光,但俗眼却自以为能区分宫殿和田野之间的不同。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
历来的诗人都很好奇,对于寒暖也能区分南方和北方的枝叶。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。
山中老翁酒醉后不再言语,贫苦的马车上破帽被松风吹动。
总结:
诗人描绘了水面上竹枝倒映、隙月斜照的美景,强调了东君只给了一份春光却被人误以为有所区别。古诗常见的主题是诗人对自然景物的赞美和对社会现实的反思。在最后两句中,诗人描写了山中老翁酒醉的情景和贫苦生活。
“从来诗子多好奇”相关诗句:
- 从来诗子多好奇 出自 [宋] 徐照 ·《题慧二梅图 》
- 诗老才多又好奇 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思宿陈家寺 》
- 从来晁董多奇论 出自 [宋] 王珪 ·《闻喜燕上赠状元叶祖洽 》
- 诗从多病难爲好 出自 [宋] 陈造 ·《念衰 》
- 好从天上觅诗来 出自 [宋] 王洋 ·《郑顾道惠腊梅二首 其二 》
- 多谢好诗来赠我 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其七 》
- 从来甲子多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《涂山 》
- 从来佛法无多子 出自 [宋] 方岳 ·《赠诗僧 其二 》
- 从来佛法无多子 出自 [宋] 释崇岳 ·《示葛都院 》
- 多闲亦好奇 出自 [宋] 释宇昭 ·《赠魏野 》
- 好诗初无奇 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 多谢林僧亦好奇 出自 [宋] 葛庆龙 ·《题仙人洞并谢草堂方公所赠石匣 其一 》
- 文章诸公多好奇 出自 [宋] 方岳 ·《诸公赋翠毛笔因次韵爲羊毛笔叹 》
- 好奇举世不多得 出自 [宋] 刘泾 ·《和米元章龙真行 》
- 爱君诗好韵倔奇 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 一从多病戒奇嗜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食蟹 》
- 好奇何必似韩子 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 开州公子好奇古 出自 [宋] 李彭 ·《送所借书还王生 》
- 柳子当年亦好奇 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其二 》
- 蜡凤子多奇 出自 [宋] 林亦之 ·《次韵致政吴丈和林县丞丹桂非时之什 》