首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题慧二梅图 > 从来诗子多好奇

“从来诗子多好奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从来诗子多好奇”出自哪首诗?

答案:从来诗子多好奇”出自: 宋代 徐照 《题慧二梅图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái shī zǐ duō hào qí ,诗句平仄: ○平平仄平仄平

问题2:“从来诗子多好奇”的上一句是什么?

答案:从来诗子多好奇”的上一句是: 俗眼自分宫与野 , 诗句拼音为: sú yǎn zì fēn gōng yǔ yě ,诗句平仄: ○平平仄平仄平

问题3:“从来诗子多好奇”的下一句是什么?

答案:从来诗子多好奇”的下一句是: 寒暖又别南北枝 , 诗句拼音为: hán nuǎn yòu bié nán běi zhī ,诗句平仄:平仄仄仄平仄平

“从来诗子多好奇”全诗

题慧二梅图 (tí huì èr méi tú)

朝代:宋    作者: 徐照

水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。

仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平平仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。

shuǐ bō shàng tou zhú zhī xià , xì yuè xié chuān xuě qīng sǎ 。
dōng jūn zhī fù yī jiā chūn , sú yǎn zì fēn gōng yǔ yě 。
cóng lái shī zǐ duō hào qí , hán nuǎn yòu bié nán běi zhī 。
shān wēng jiǔ zuì bù fù yǔ , qióng lú pò mào sōng fēng chuī 。

“从来诗子多好奇”繁体原文

題慧二梅圖

水波上頭竹枝下,隙月斜穿雪輕灑。
東君祇付一家春,俗眼自分宮與野。
從來詩子多好奇,寒暖又別南北枝。
山翁酒醉不復語,窮馿破帽松風吹。

“从来诗子多好奇”韵律对照

仄平仄平仄平仄,仄仄平○仄○仄。
水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。

平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。

○平平仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。

“从来诗子多好奇”全诗注音

shuǐ bō shàng tou zhú zhī xià , xì yuè xié chuān xuě qīng sǎ 。

水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。

dōng jūn zhī fù yī jiā chūn , sú yǎn zì fēn gōng yǔ yě 。

东君只付一家春,俗眼自分宫与野。

cóng lái shī zǐ duō hào qí , hán nuǎn yòu bié nán běi zhī 。

从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。

shān wēng jiǔ zuì bù fù yǔ , qióng lú pò mào sōng fēng chuī 。

山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。

“从来诗子多好奇”全诗翻译

译文:

水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
在水面上,竹枝倒映在水下,隙间的月光斜斜穿透,如同轻洒的雪花。
东君只付一家春,俗眼自分宫与野。
东君只赏赐了一份春光,但俗眼却自以为能区分宫殿和田野之间的不同。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
历来的诗人都很好奇,对于寒暖也能区分南方和北方的枝叶。
山翁酒醉不复语,穷馿破帽松风吹。
山中老翁酒醉后不再言语,贫苦的马车上破帽被松风吹动。

总结:

诗人描绘了水面上竹枝倒映、隙月斜照的美景,强调了东君只给了一份春光却被人误以为有所区别。古诗常见的主题是诗人对自然景物的赞美和对社会现实的反思。在最后两句中,诗人描写了山中老翁酒醉的情景和贫苦生活。

“从来诗子多好奇”诗句作者徐照介绍:

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“从来诗子多好奇”相关诗句: