“只恐旁求第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只恐旁求第一流”出自哪首诗?
答案: “只恐旁求第一流”出自: 宋代 张舜民的 《送鞠十二朝散将漕二浙 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kǒng páng qiú dì yī liú ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“只恐旁求第一流”的上一句是什么?
答案:
“只恐旁求第一流”的上一句是: 若论安便无加此 , 诗句拼音为: ruò lùn ān biàn wú jiā cǐ
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“只恐旁求第一流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只恐旁求第一流”已经是最后一句了。
“只恐旁求第一流”全诗
送鞠十二朝散将漕二浙 其一 (sòng jū shí èr cháo sàn jiāng cáo èr zhè qí yī)
关塞烟尘二十秋,适持使节海山头。
行衙到处皆如寺,按部经年不离舟。
公举所知当勿枉,上供易足更何求。
若论安便无加此,只恐旁求第一流。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“只恐旁求第一流”繁体原文
送鞠十二朝散將漕二浙 其一
關塞烟塵二十秋,適持使節海山頭。
行衙到處皆如寺,按部經年不離舟。
公舉所知當勿枉,上供易足更何求。
若論安便無加此,祇恐旁求第一流。
“只恐旁求第一流”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
关塞烟尘二十秋,适持使节海山头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行衙到处皆如寺,按部经年不离舟。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
公举所知当勿枉,上供易足更何求。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
若论安便无加此,只恐旁求第一流。
“只恐旁求第一流”全诗注音
关塞烟尘二十秋,适持使节海山头。
行衙到处皆如寺,按部经年不离舟。
公举所知当勿枉,上供易足更何求。
若论安便无加此,只恐旁求第一流。
“只恐旁求第一流”全诗翻译
译文:
关塞烟尘二十个秋天过去了,我驶船前往海山头,身负使命而来。整个行衙地方都像庙宇一样,官员们常年都在船上办公不离开。我们这位公举的使者应当不枉此行,上交的贡品足够丰富,又何必再去追求更多呢?如果说考虑方便,没有比这更好的选择,只是担心其他人争先恐后地想要得到第一的位置。
总结:诗人通过这首诗表达了身为使节的艰辛旅程,以及在官场上处理事务的忙碌。他认为自己的贡品已经很丰富了,不需要再去追求更多的荣耀。最后,他略显担忧其他人可能会竞相追求第一名的位置。
“只恐旁求第一流”总结赏析
赏析:: 这首诗《送鞠十二朝散将漕二浙 其一》是张舜民创作的一首赞美使节工作的诗篇。诗人以贴切的笔触,表达了对使节鞠光的赞美和对使命的崇高意义的理解。
首先,诗中提到"关塞烟尘二十秋",描绘了漫长的时光和辛劳的旅途,使读者感受到使节长期在边塞地区工作的艰辛。这一句也点出了中国古代常见的边疆问题,强调了使命的重要性。
其次,诗中提到"行衙到处皆如寺",将使节工作地点比喻成寺庙,表达了使节对公务的虔诚和专注。这里,"如寺"也可以理解为对使节工作场所的崇高评价,暗示了使节任务的神圣性质。
接着,诗人写道"公举所知当勿枉,上供易足更何求",表达了对鞠光的高度认可,认为他已经充分发挥了自己的才智和能力,无需再追求更多的荣誉和回报。
最后,诗人以"只恐旁求第一流"来收尾,强调了鞠光已经位居第一的地位,不需要追求其他的第一,也警示人们不要过于追求虚名,应该专注于使命和责任。
标签: 赞美、使节、勤劳、使命。
“只恐旁求第一流”相关诗句:
- 只恐旁求第一流 出自 [宋] 张舜民 ·《送鞠十二朝散将漕二浙 其一 》
- 第恐先求旧 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申寄示 》
- 从旁只恐有偷来 出自 [宋] 张埴 ·《小园桃熟 》
- 旁人只恐堕深沟 出自 [宋] 杨万里 ·《无题 》
- 只恐旁观血指红 出自 [宋] 曹彦约 ·《摄守汉阳次韵项平父饯行之句 》
- 只恐朱顔次第秋 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其四 》
- 只恐富贵来相求 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 旁招俊乂第一义 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 旁求一祖心 出自 [宋] 曾丰 ·《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余游岁在庚戌偕至广西谈经论文次授二诗 其二 》
- 只恐费流霞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲遗二物咏之 金盏子 》
- 只恐风流愧七贤 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其二 》
- 只恐风流不到侬 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其三 》
- 只恐流年暗中换 出自 [唐] 後蜀嗣主孟昶 ·《避暑摩诃池上作 》
- 只恐随流禹门去 出自 [宋] 陈郁 ·《书江亭壁 》
- 只恐水流云不见 出自 [宋] 崔敦礼 ·《密云亭 》
- 只恐流传辜自速 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 只恐流鶑说得真 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其二 》
- 只恐流年暗中换 出自 [唐] 後蜀主孟昶 ·《木兰花 》
- 只恐流鶑说得真 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其二 》
- 一第可无求 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其一 》