“肯事狂歌学少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯事狂歌学少年”出自哪首诗?
答案: “肯事狂歌学少年”出自: 宋代 赵拚的 《和颍川见徐学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn shì kuáng gē xué shào nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯事狂歌学少年”的上一句是什么?
答案:
“肯事狂歌学少年”的上一句是: 故人清会俱高论 , 诗句拼音为: gù rén qīng huì jù gāo lùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯事狂歌学少年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“肯事狂歌学少年”已经是最后一句了。
“肯事狂歌学少年”全诗
和颍川见徐学士 (hé yǐng chuān jiàn xú xué shì)
台阁官资属二贤,岁寒相见颍流边。
新醪喜泛千钟蚁,永漏惊移数叶莲。
致主圣神跻舜禹,济时功业企闳颠。
故人清会俱高论,肯事狂歌学少年。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肯事狂歌学少年”繁体原文
和潁川見徐學士
臺閣官資屬二賢,歲寒相見潁流邊。
新醪喜泛千鐘蟻,永漏驚移數葉蓮。
致主聖神躋舜禹,濟時功業企閎顛。
故人清會俱高論,肯事狂歌學少年。
“肯事狂歌学少年”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
台阁官资属二贤,岁寒相见颍流边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新醪喜泛千钟蚁,永漏惊移数叶莲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
致主圣神跻舜禹,济时功业企闳颠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人清会俱高论,肯事狂歌学少年。
“肯事狂歌学少年”全诗注音
台阁官资属二贤,岁寒相见颍流边。
新醪喜泛千钟蚁,永漏惊移数叶莲。
致主圣神跻舜禹,济时功业企闳颠。
故人清会俱高论,肯事狂歌学少年。
“肯事狂歌学少年”全诗翻译
译文:
台阁中的官员们都是有才德的二位贤人,年岁寒冷时,相聚在颍水的岸边。
新酿的美酒欢喜地泛起千钟的香气,像蚁群一样簇拥着,而长流水不断地吞噬着数片莲叶。
向着尊主的圣灵,踏上舜与禹的高坛,开展治理时局的伟大事业,雄心勃勃地向上追求。
故友们在这宴会上都谈论着高深的学问,愿意像少年一样投身于狂歌之中,不愿迎合时世的境遇。
全诗概括:诗人描绘了一个宴会场景,台阁中的官员们齐聚一堂。其中两位贤人年纪虽寒,但依然风采不减。酒足饭饱之际,美酒飘香,让人心旷神怡。在欢愉的氛围中,他们展开了高深的讨论,不甘平庸,志向远大,志在成为学识渊博、心怀豪情的少年。整首诗展现了壮志豪情与学问交融的宴会盛景,以及对古代圣贤的崇敬之情。
“肯事狂歌学少年”总结赏析
赏析:这首诗《和颍川见徐学士》是赵拚创作的佳作,全诗以描写诗人与徐学士相见为主题,表达了对友情、仕途和学术的向往和赞颂。以下是对全诗的赏析:
首节,台阁官资属二贤,岁寒相见颍流边。此句写诗人与徐学士相见,台阁官资指的是徐学士的官职,二贤表示两位贤人的相聚。岁寒相见,表达了他们相见时正值寒冷的季节,增加了相逢的温暖感。
第二节,新醪喜泛千钟蚁,永漏惊移数叶莲。这句通过描写新醪泛千钟蚁和永漏惊移数叶莲,表现了诗人内心的愉悦和兴奋,也象征了友情的深厚和长久。
第三节,致主圣神跻舜禹,济时功业企闳颠。这句表达了诗人对徐学士的崇敬之情,认为他具备主圣神的品质,可以比拟舜禹,有着伟大的事业和抱负,企图改变乱世。
最后一节,故人清会俱高论,肯事狂歌学少年。这句强调了两人在会面时的高谈阔论,共同的学术兴趣和对年轻人的关心。也表达了对学术的热爱和对年轻一代的培养之心。
“肯事狂歌学少年”相关诗句:
- 肯事狂歌学少年 出自 [宋] 赵拚 ·《和颍川见徐学士 》
- 犹学少年狂 出自 [宋] 黄庚 ·《春日 》
- 猖狂莫学少年时 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 老夫翻学少年狂 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其七 》
- 醉後狂歌尽少年 出自 [唐] 王表 ·《清明日登城春望寄大夫使君 》
- 年少学诗歌 出自 [宋] 方回 ·《题魏公辅诗卷 》
- 少年裘马事清狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘中口占四首 其一 》
- 少年肯事事 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 少年无事学诗赋 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 少年何事学诗书 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三一 》
- 少年无事学诗赋 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》
- 肯学痴狂子 出自 [宋] 郭印 ·《闲中真乐 》
- 年少诗狂狂到底 出自 [宋] 杨万里 ·《题巩仲至修辞斋 》
- 更肯狂歌否 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答应德茂雪後远寄 》
- 竞春肯学儿童狂 出自 [宋] 卫宗武 ·《春归 》
- 肯同歌凤接舆狂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其二 》
- 何必学狂歌 出自 [唐] 权德舆 ·《知非 》
- 狂歌侠少惊 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安宋澥逸人十韵 》
- 莫学楚舆狂作歌 出自 [宋] 赵希逢 ·《和忧世寄清溪友人 》
- 空学狂歌倒载回 出自 [唐] 元凛 ·《九日对酒 》