“未用追元白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未用追元白”出自哪首诗?
答案: “未用追元白”出自: 宋代 赵蕃的 《二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi yòng zhuī yuán bái ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未用追元白”的上一句是什么?
答案:
“未用追元白”的上一句是: 从谓两真痴 , 诗句拼音为: cóng wèi liǎng zhēn chī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“未用追元白”的下一句是什么?
答案: “未用追元白”的下一句是: 聊须效陆皮 , 诗句拼音为: liáo xū xiào lù pí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未用追元白”全诗
二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承 (èr shí sì rì yī rì zuò shí shī jì chéng tóng zhī jì bà fù shū sì shí zì bìng chéng jì chéng)
米尽不忧饥,行行且赋诗。
相看一大笑,从谓两真痴。
未用追元白,聊须效陆皮。
流传君不媿,附益我奚为。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未用追元白”繁体原文
二十四日一日作十詩季承同之既罷復書四十字並呈季承
米盡不憂饑,行行且賦詩。
相看一大笑,從謂兩真癡。
未用追元白,聊須效陸皮。
流傳君不媿,附益我奚爲。
“未用追元白”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
米尽不忧饥,行行且赋诗。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相看一大笑,从谓两真痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未用追元白,聊须效陆皮。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
流传君不媿,附益我奚为。
“未用追元白”全诗注音
米尽不忧饥,行行且赋诗。
相看一大笑,从谓两真痴。
未用追元白,聊须效陆皮。
流传君不媿,附益我奚为。
“未用追元白”全诗翻译
译文:
米尽了也不担忧饥饿,一路上依然写下诗篇。
彼此相互对视,相视而笑,自认为都是真正的痴迷者。
虽未能像追随元白那样出色,至少要效仿陆游的才华。
这些诗篇流传在您的手中并不会让您感到惭愧,同时也增益了我的学识。
总结:
诗人在艰苦的旅途中,虽然面临着物资匮乏的困境,但仍然心怀豪情,不忧食物问题,而是潇洒地创作诗歌。彼此相视,互相欣赏,感觉都是对文学的真正热爱者。尽管自认才华不及名家元白,但至少想学习效仿陆游的才华。诗人相信这些创作在传世中会流传下去,使读者不会失望,同时也丰富了自己的知识和才华。
“未用追元白”相关诗句:
- 未用追元白 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承 》
- 句法追元白 出自 [宋] 吴芾 ·《和范迁善见寄三首 其三 》
- 好追元白递诗章 出自 [宋] 赵拚 ·《送程给事守越州 》
- 未用风流追乐天 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 只用元白体 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 元原白饭用米做 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一一 》
- 未能追白鸟 出自 [宋] 陆经 ·《晚泛秀水 》
- 未饶元白辈 出自 [宋] 王安礼 ·《爲爱 》
- 白首功名元未晚 出自 [宋] 陆游 ·《独酌有怀南郑 》
- 酒送白衣元未识 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 元白於诗媿未昌 出自 [宋] 王十朋 ·《元宵贡院张灯会客知宗即席赋诗次韵 》
- 未用反身藏白黑 出自 [宋] 吕本中 ·《得李去言诗次韵答之 》
- 未用遥寻白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《题康王观 》
- 未用深藏白㲲巾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠清凉寺和长老 》
- 未用中宵思白髪 出自 [宋] 王安中 ·《思家 》
- 逢人未用青白眼 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 端用镇元元 出自 [唐] 李咸用 ·《庐山 》
- 白发萧萧未用惊 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书忽闻鸡唱 》
- 元元未尽跻仁寿 出自 [宋] 吕陶 ·《和郡斋即事 》
- 隠逸追元亮 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》