“犹传梦雪篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹传梦雪篇”出自哪首诗？
答案： “犹传梦雪篇”出自： 宋代 楼钥的 《王大卿挽词 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu chuán mèng xuě piān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“犹传梦雪篇”的上一句是什么？
答案：
“犹传梦雪篇”的上一句是： 上世总儒先 , 诗句拼音为：shàng shì zǒng rú xiān
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“犹传梦雪篇”的下一句是什么？
答案： “犹传梦雪篇”的下一句是： 惟应佳壻选 , 诗句拼音为： wéi yìng jiā xù xuǎn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“犹传梦雪篇”全诗
王大卿挽词 其五 (wáng dà qīng wǎn cí qí wǔ)
上世总儒先，犹传梦雪篇。
惟应佳壻选，可配老姑贤。
父行偏知我，交情不问年。
槁梧谁共语，愁断伯牙弦。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“犹传梦雪篇”繁体原文
王大卿挽詞 其五
上世總儒先，猶傳夢雪篇。
惟應佳壻選，可配老姑賢。
父行偏知我，交情不問年。
槁梧誰共語，愁斷伯牙絃。
“犹传梦雪篇”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
上世总儒先，犹传梦雪篇。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
惟应佳壻选，可配老姑贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
父行偏知我，交情不问年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
槁梧谁共语，愁断伯牙弦。
“犹传梦雪篇”全诗注音
上世总儒先，犹传梦雪篇。
惟应佳壻选，可配老姑贤。
父行偏知我，交情不问年。
槁梧谁共语，愁断伯牙弦。
“犹传梦雪篇”全诗翻译
译文：
上世纵然有许多儒学先贤，却传颂不衰《梦雪篇》的佳话。
只有应该挑选出优秀的女婿，与慈祥的老姑相配。
父亲行为偏爱我，情意深厚，不问他年龄高低。
槁木之间又有谁能共我倾诉心事，令我忧虑之情断绝伯牙的琴弦。
全诗写儿女之间的感情以及家庭的关爱。诗人表达了希望选一个优秀女婿的愿望，不问对方的年龄，只看重品德和才干。父亲对诗人特别疼爱，与其有着深厚的感情。然而，诗人心中有忧愁之事，却无人能够分享，如同伯牙之琴弦已断，无人可与他共鸣。整首诗抒发了诗人内心的情感和期望。
“犹传梦雪篇”相关诗句：
- 犹传梦雪篇 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其五 》
- 犹传梦客名 出自 [宋] 华镇 ·《愚溪 》
- 犹传白雪真 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送蒙寺丞赴郢州 》
- 犹传白雪真 出自 [宋] 梅询 ·《送蒙寺丞赴郡 》
- 梦觉犹传弦管声 出自 [宋] 孔平仲 ·《十六夜 》
- 春梦犹传故山绿 出自 [唐] 顾况 ·《送行歌 》
- 犹有诗编传旧梦 出自 [宋] 项安世 ·《题谷湖诗 》
- 犹梦雪窗明 出自 [唐] 郑谷 ·《送太学颜明经及第东归 》
- 犹传白雪兴中曲 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其二 》
- 晚楼霜雪梦犹昏 出自 [宋] 释慧晖 ·《维摩大士不答文殊问如何是菩萨入不二法门颂 》
- 白雪篇篇丽 出自 [唐] 韦庄 ·《对酒赋友人 》
- 」）（〖1〗《景德传灯录》卷八本传云：「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 此篇所传 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直催绣词帖赞 》
- 传写千万篇 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 幸传丞相篇 出自 [宋] 刘敞 ·《答江邻几到颍州见寄并封示晏公送行 》
- 篇章足流传 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 传家诗几篇 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其四 》
- 忽传汤休篇 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 篇章四海传 出自 [宋] 陈与义 ·《送吕钦问监酒受代归 》
- 百篇传冠古 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》