首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南斋中秋小酌 > 田家旋斸蹲鸱美

“田家旋斸蹲鸱美”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田家旋斸蹲鸱美”出自哪首诗？

答案： “田家旋斸蹲鸱美”出自： 宋代 王炎的 《南斋中秋小酌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián jiā xuán zhú dūn chī měi ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“田家旋斸蹲鸱美”的上一句是什么？

答案： “田家旋斸蹲鸱美”的上一句是： 天寒仙子舞霓裳 , 诗句拼音为： tiān hán xiān zǐ wǔ ní cháng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“田家旋斸蹲鸱美”的下一句是什么？

答案： “田家旋斸蹲鸱美”的下一句是： 野店新篘绿蚁香 , 诗句拼音为： yě diàn xīn chōu lǜ yǐ xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“田家旋斸蹲鸱美”全诗

南斋中秋小酌 (nán zhāi zhōng qiū xiǎo zhuó)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

银河络角晚风凉，月入庭除满地霜。
夜静老翁闲玉斧，天寒仙子舞霓裳。
田家旋斸蹲鸱美，野店新篘绿蚁香。
草草杯盘供一笑，暂时耳热发清狂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

yín hé luò jiǎo wǎn fēng liáng ， yuè rù tíng chú mǎn dì shuāng 。
yè jìng lǎo wēng xián yù fǔ ， tiān hán xiān zǐ wǔ ní cháng 。
tián jiā xuán zhú dūn chī měi ， yě diàn xīn chōu lǜ yǐ xiāng 。
cǎo cǎo bēi pán gòng yī xiào ， zàn shí ěr rè fā qīng kuáng 。

“田家旋斸蹲鸱美”繁体原文

南齋中秋小酌

銀河絡角晚風凉，月入庭除滿地霜。
夜靜老翁閒玉斧，天寒仙子舞霓裳。
田家旋斸蹲鴟美，野店新篘綠蟻香。
草草杯盤供一笑，暫時耳熱發清狂。

“田家旋斸蹲鸱美”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
银河络角晚风凉，月入庭除满地霜。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜静老翁闲玉斧，天寒仙子舞霓裳。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
田家旋斸蹲鸱美，野店新篘绿蚁香。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
草草杯盘供一笑，暂时耳热发清狂。

“田家旋斸蹲鸱美”全诗注音

yín hé luò jiǎo wǎn fēng liáng ， yuè rù tíng chú mǎn dì shuāng 。

银河络角晚风凉，月入庭除满地霜。

yè jìng lǎo wēng xián yù fǔ ， tiān hán xiān zǐ wǔ ní cháng 。

夜静老翁闲玉斧，天寒仙子舞霓裳。

tián jiā xuán zhú dūn chī měi ， yě diàn xīn chōu lǜ yǐ xiāng 。

田家旋斸蹲鸱美，野店新篘绿蚁香。

cǎo cǎo bēi pán gòng yī xiào ， zàn shí ěr rè fā qīng kuáng 。

草草杯盘供一笑，暂时耳热发清狂。

“田家旋斸蹲鸱美”全诗翻译

译文：

银河上，宵风渐凉，月儿入庭，拂满地霜。夜静时，老翁闲坐，手握玉斧，天寒时，仙子翩翩起舞，穿着霓裳。田家晚饭已烹美味的鸱鸮，野店里则有新煮的绿蚁香茶。简单的杯盘摆出，欢声笑语间，一时热闹非凡。忘却俗世纷扰，陶醉于清风明月之间。

总结：

这首诗通过描绘银河上的美景、庭院中的月色和霜，老翁手握玉斧，仙子翩翩起舞，田家鸱鸮美味，野店绿蚁香茶，以及欢聚一堂的场景，表现了诗人对自然美景和人间欢乐的赞美和陶醉之情。通过写景写人，诗人传递了追求清新闲适的心境，表达了对繁忙世俗的超然态度。整首诗情景交融，古典雅致，展现了中国古典文学的魅力。

“田家旋斸蹲鸱美”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“田家旋斸蹲鸱美”相关诗句：

“田家旋斸蹲鸱美”每个字的意思：

包含“田家旋斸蹲鸱美”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂