“十二阳秋閟城府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十二阳秋閟城府”出自哪首诗?
答案: “十二阳秋閟城府”出自: 宋代 苏籀的 《秋兴一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí èr yáng qiū bì chéng fǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“十二阳秋閟城府”的上一句是什么?
答案:
“十二阳秋閟城府”的上一句是: 进贤譁玉青云侣 , 诗句拼音为:jìn xián huá yù qīng yún lǚ
,诗句平仄: 。
问题3:“十二阳秋閟城府”的下一句是什么?
答案: “十二阳秋閟城府”的下一句是: 飞鸣衆里何少多 , 诗句拼音为: fēi míng chóng lǐ hé shǎo duō ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“十二阳秋閟城府”全诗
秋兴一首 (qiū xīng yī shǒu)
进贤譁玉青云侣,十二阳秋閟城府。
飞鸣衆里何少多,根墢道旁诚李苦。
肃然注仰耋浮图,珍重谁家木居士。
袖章陈列有伦叙,终更右移聊改步。
贝多小品老耽伽,高屋帽檐持论古。
丹青简素写真行,茗酝鮝腒频草具。
俸清不足赈贫交,雨潦涉旬鱼跃釜。
时书檄尾文昌台,月曳敝裾槐棘府。
昔贤浩歌金马门,或亦箪瓢松菊主。
空空自笑两端竭,志愿不应惟阿堵。
初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民亩。
大道安知利与荣,唐彬何人高此举。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平?仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平○平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平○仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平○仄。
平平仄仄仄平○,仄?仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄○平平仄。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平平平平仄仄。
“十二阳秋閟城府”繁体原文
秋興一首
進賢譁玉青雲侶,十二陽秋閟城府。
飛鳴衆裏何少多,根墢道旁誠李苦。
肅然注仰耋浮圖,珍重誰家木居士。
袖章陳列有倫敘,終更右移聊改步。
貝多小品老耽伽,高屋帽檐持論古。
丹青簡素寫真行,茗醞鮝腒頻草具。
俸清不足賑貧交,雨潦涉旬魚躍釜。
時書檄尾文昌臺,月曳敝裾槐棘府。
昔賢浩歌金馬門,或亦簞瓢松菊主。
空空自笑兩端竭,志願不應惟阿堵。
初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民畝。
大道安知利與榮,唐彬何人高此舉。
“十二阳秋閟城府”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
进贤譁玉青云侣,十二阳秋閟城府。
平平仄仄平仄平,平?仄仄平仄仄。
飞鸣衆里何少多,根墢道旁诚李苦。
仄平仄仄仄平平,平○平平仄平仄。
肃然注仰耋浮图,珍重谁家木居士。
仄平平仄仄平仄,平○仄平平仄仄。
袖章陈列有伦叙,终更右移聊改步。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平○仄。
贝多小品老耽伽,高屋帽檐持论古。
平平仄仄仄平○,仄?仄平平仄仄。
丹青简素写真行,茗酝鮝腒频草具。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
俸清不足赈贫交,雨潦涉旬鱼跃釜。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
时书檄尾文昌台,月曳敝裾槐棘府。
仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
昔贤浩歌金马门,或亦箪瓢松菊主。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄○平平仄。
空空自笑两端竭,志愿不应惟阿堵。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民亩。
仄仄平平仄仄平,平平平平平仄仄。
大道安知利与荣,唐彬何人高此举。
“十二阳秋閟城府”全诗注音
进贤譁玉青云侣,十二阳秋閟城府。
飞鸣衆里何少多,根墢道旁诚李苦。
肃然注仰耋浮图,珍重谁家木居士。
袖章陈列有伦叙,终更右移聊改步。
贝多小品老耽伽,高屋帽檐持论古。
丹青简素写真行,茗酝鮝腒频草具。
俸清不足赈贫交,雨潦涉旬鱼跃釜。
时书檄尾文昌台,月曳敝裾槐棘府。
昔贤浩歌金马门,或亦箪瓢松菊主。
空空自笑两端竭,志愿不应惟阿堵。
初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民亩。
大道安知利与荣,唐彬何人高此举。
“十二阳秋閟城府”全诗翻译
译文:
进贤譁玉青云侣,十二阳秋閟城府。
飞鸣衆里何少多,根墢道旁诚李苦。
肃然注仰耋浮图,珍重谁家木居士。
袖章陈列有伦叙,终更右移聊改步。
贝多小品老耽伽,高屋帽檐持论古。
丹青简素写真行,茗酝鮝腒频草具。
俸清不足赈贫交,雨潦涉旬鱼跃釜。
时书檄尾文昌台,月曳敝裾槐棘府。
昔贤浩歌金马门,或亦箪瓢松菊主。
空空自笑两端竭,志愿不应惟阿堵。
初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民亩。
大道安知利与荣,唐彬何人高此举。
全文总结:这篇古文描述了进贤与玉青是一对美好的情侣,他们在十二月的阳秋时节相聚在閟城府。诗中也提及飞鸣声在众人中间多少不一,道路旁的根墙旁边是真心忠诚的李苦。在文中展示了对木居士的珍重态度。诗人手捧着文章,陈列着有序地叙述了事情,最后决定右移修改文步。有人带着贝多小品,喜欢老耽伽,高屋帽檐谈论古代的事情。也有人用丹青简素写实生活,品茗酝鮝腒频频草拟文章。但是俸禄虽然清廉,却无法足以赈济贫困的交情。面对时书的檄文,作者敝裾月下走向槐棘府。文中提及了昔日贤人歌唱金马门的壮丽场面,或许也有箪瓢松菊的主人类似贤人的存在。然而,作者自嘲自己的志向似乎已经达到了极限,不应再停滞于某些具体的事物。有两位兄弟羊羝眠的住所位于山下,他们享受着逍遥自在的生活,返还民间的一亩之地。最后,诗人反思大道之上,如何判断利益与荣誉,认为唐彬是何人能够在高处取得成功。
“十二阳秋閟城府”相关诗句:
- 十二阳秋閟城府 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 卖药城南二十秋 出自 [宋] 徐瑞 ·《题小斋壁 》
- (《韵语阳秋》十二) 出自 [唐] 王勃 ·《述怀拟古诗 》
- 十二重环閟洞房 出自 [宋] 晏殊 ·《春阴 》
- 阳秋閟肝膈 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵秦少游学士 其三 》
- ([一]《乐府诗集》卷四十二载《长门怨》二十七首 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 督府由来十十六秋 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》
- (见嘉庆二十年洪亮吉纂《宁国府志》卷二四) 出自 [唐] 沈传师 ·《白云亭 》
- 无过二十二重阳 出自 [宋] 戴复古 ·《重阳 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 二十充府兵 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 二 》
- 洞府二十四 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见《嘉定赤城志》卷二十二 出自 [唐] 无名氏 ·《题水帘洞 》
- (见民国二十一年铅印本王蒲园等纂《重修滑县志》卷十二《金石》录宋赵世长《天禧二年滑州公府大厅记》引) 出自 [唐] 李邕 ·《题滑州公府大厅梁上(题拟) 》
- 乐府新调十二钟 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五二 》
- 相府违离二十年 出自 [宋] 方回 ·《赠朱师裕 》
- 器府之星三十二 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 七 》
- 乐府新调十二钟 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十八 》
- 诗题:偶题(其二)首句:洛阳城里见秋风 出自 [宋] 李之仪 ·《存目 其二 》