“荒村但有两三户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒村但有两三户”出自哪首诗?
答案: “荒村但有两三户”出自: 宋代 王庭珪的 《用前韵酬丰之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng cūn dàn yǒu liǎng sān hù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“荒村但有两三户”的上一句是什么?
答案:
“荒村但有两三户”的上一句是: 江南应得饱看山 , 诗句拼音为: jiāng nán yīng dé bǎo kàn shān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“荒村但有两三户”的下一句是什么?
答案: “荒村但有两三户”的下一句是: 广厦何由千万间 , 诗句拼音为: guǎng shà hé yóu qiān wàn jiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“荒村但有两三户”全诗
用前韵酬丰之 (yòng qián yùn chóu fēng zhī)
每烦书札问平安,落纸遥知笔管斑。
塞北未闻轻解甲,江南应得饱看山。
荒村但有两三户,广厦何由千万间。
他日溪边寻我去,钓船刺入蓼花湾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“荒村但有两三户”繁体原文
用前韻酬豐之
每煩書札問平安,落紙遙知筆管斑。
塞北未聞輕解甲,江南應得飽看山。
荒村但有兩三戶,廣廈何由千萬間。
他日溪邊尋我去,釣船刺入蓼花灣。
“荒村但有两三户”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
每烦书札问平安,落纸遥知笔管斑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞北未闻轻解甲,江南应得饱看山。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
荒村但有两三户,广厦何由千万间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日溪边寻我去,钓船刺入蓼花湾。
“荒村但有两三户”全诗注音
每烦书札问平安,落纸遥知笔管斑。
塞北未闻轻解甲,江南应得饱看山。
荒村但有两三户,广厦何由千万间。
他日溪边寻我去,钓船刺入蓼花湾。
“荒村但有两三户”全诗翻译
译文:
每次烦恼时写信问候平安,书信落在纸上,远隔千里也能知道笔管上斑点的模样。
在北方边塞,很少听到轻易解下战甲的消息,而在江南,却可尽情饱览秀美山水的风光。
荒村中只有两三户人家,却有广厦千间,这是何等奢华富足的情景。
等到某一天,我将会沿着溪边去寻找他,乘坐钓船驶入蓼花盛开的湾口。
“荒村但有两三户”相关诗句:
- 荒村但有两三户 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬丰之 》
- 荒村三两家 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其七 》
- 也有孤村三两家 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一三 》
- 残村时有两三家 出自 [宋] 林表民 ·《新昌道中 》
- 贾家犹有两三村 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其二 》
- 往还但有两三僧 出自 [宋] 苏辙 ·《谢洞山石台远来访别 》
- 荒村扃户故萧条 出自 [宋] 方回 ·《戏咏昌化县土风二首 其一 》
- 偪仄荒村随户到 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其二 》
- 荒村但寂寥 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 荒村但豺虎 出自 [宋] 张嵲 ·《夷陵 》
- 但见荒村连虎穴 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其三 》
- 但余征戍满荒村 出自 [宋] 沈与求 ·《千秋岭 其一 》
- 荒村相对两呜咽 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 稍苦三户村 出自 [宋] 周紫芝 ·《十二月二十六日北墙扪虱 》
- 闭户荒三径 出自 [宋] 洪刍 ·《潘延之挽词 》
- 荒村三数处 出自 [唐] 皇甫冉 ·《田家作 》
- 但饱三家村 出自 [宋] 汪藻 ·《食十月蕈 》
- 荒村三月不肉味 出自 [宋] 萧德藻 ·《登岳阳楼 其二 》
- 三程过我荒村寺 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 荒村被雨泥三日 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日至孟明庄 》