“白虽无耐药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白虽无耐药”出自哪首诗？
答案： “白虽无耐药”出自： 唐代 齐己的 《白发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái suī wú nài yào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“白虽无耐药”的上一句是什么？
答案：
“白虽无耐药”的上一句是： 任从伊满头 , 诗句拼音为： rèn cóng yī mǎn tóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“白虽无耐药”的下一句是什么？
答案： “白虽无耐药”的下一句是： 黑也不禁秋 , 诗句拼音为： hēi yě bù jīn qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“白虽无耐药”全诗
白发 (bái fà)
莫染亦莫镊，任从伊满头。
白虽无耐药，黑也不禁秋。
静枕听蝉卧，闲垂看水流。
浮生未达此，多为尔为愁。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
“白虽无耐药”繁体原文
白髮
莫染亦莫鑷，任從伊滿頭。
白雖無耐藥，黑也不禁秋。
靜枕聽蟬臥，閑垂看水流。
浮生未達此，多爲爾爲愁。
“白虽无耐药”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
莫染亦莫镊，任从伊满头。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白虽无耐药，黑也不禁秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静枕听蝉卧，闲垂看水流。
平平仄仄仄，平平仄平平。
浮生未达此，多为尔为愁。
“白虽无耐药”全诗注音
莫染亦莫镊，任从伊满头。
白虽无耐药，黑也不禁秋。
静枕听蝉卧，闲垂看水流。
浮生未达此，多为尔为愁。
“白虽无耐药”全诗翻译
译文：
莫染也莫镊，任由她满头乱发。
白发虽然无法保养，黑发也无法抵挡秋天的凋零。
静静地枕着听蝉声躺着，悠闲地垂着眼看水流。
尘世生活未能达到此境界，多是为了你而忧愁。
总结：
这首诗以描述一个人的境遇和心境为主题，通过对白发、黑发和闲适生活的描绘，抒发了诗人对尘世生活的不满和对纷扰的忧愁。诗中表现了对自然的深情，对静谧生活的向往，与现实的反差衬托出诗人内心的苍凉和孤独。
“白虽无耐药”相关诗句：
- 白虽无耐药 出自 [唐] 齐己 ·《白发 》
- 虽无大药资 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》
- 药苗虽无补 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和持国新植西轩 》
- 况多耐老药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹郎中知华州 》
- 芍药秋花正耐霜 出自 [宋] 邓深 ·《木芙蓉 》
- 芍药重台更耐霜 出自 [宋] 刘摰 ·《木芙蓉 》
- 虽叵耐 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 一 》
- 虽云穷耐久 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 我虽耐矢石 出自 [宋] 释德洪 ·《器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵 》
- 白兔药成无用处 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此 》
- 扫白了无烧药法 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 夜长虽耐对君坐 出自 [唐] 李山甫 ·《月 》
- 秋叶虽红不耐观 出自 [宋] 戴复古 ·《都中怀竹隠徐渊子直院 》
- 虽无白家池 出自 [宋] 刘跂 ·《竹里亭 》
- 闲里虽无白业 出自 [宋] 释德洪 ·《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四 》
- 虽无绝唱追白雪 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 白云岭上虽无数 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其一 》
- 法石白虽无一颗 出自 [宋] 刘克庄 ·《温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和二绝 其二 》
- 虽无白日三声喏 出自 [宋] 张斗南 ·《诗一首 》
- 白鹿虽无归洞迹 出自 [宋] 钱闻诗 ·《白鹿洞书院 》