“杖钺帅巴峡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖钺帅巴峡”出自哪首诗?
答案: “杖钺帅巴峡”出自: 宋代 黎廷瑞的 《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜为赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng yuè shuài bā xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“杖钺帅巴峡”的上一句是什么?
答案:
“杖钺帅巴峡”的上一句是: 驰辂使沙漠 , 诗句拼音为: chí lù shǐ shā mò
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“杖钺帅巴峡”的下一句是什么?
答案: “杖钺帅巴峡”的下一句是: 南瞻岭表缩 , 诗句拼音为: nán zhān lǐng biǎo suō ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“杖钺帅巴峡”全诗
忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜为赋 (zhōng liè hóu kù hǎo shān shuǐ zuò zàng shū yǐ xíng wū shì yuán wēng qí zú zǐ chuán qí shū shì fù shì gàn shàng jìn dé yáng shì shù fán tán yīn yáng jiā zhě jiàn zhī zhé qū xī yú wén qí lùn sǎ sǎ rán qǐ wàng juàn yǐ fū jì wèi zhī dì lǐ lǐ fēi rú bù jīng yuán wēng rú zhě jīng wū lǐ gù yí wèi fù)
英英太极翁,器明吴楚甲。
驰辂使沙漠,杖钺帅巴峡。
南瞻岭表缩,东睨溟涨狭。
林居念环辙,简脱卑藏筴。
夫君玉树彦,同祖宝剑匣。
六籍既淹通,异闻更博洽。
姬公卜宅洛,成后鼎定郏。
理也匪荒唐,古甿遗检柙。
支分景纯书,嫡出杨氏法。
苍苍鬰孤台,仙枝竹林插。
芳春适游衍,千金日娱狎。
厚坤行万龙,立特飞次夹。
幽幽何绵绵,意脉能擢掐。
神文遂尔授,玄镐了然胠。
俗师守橐囊,群喙閙鳬鸭。
青霄孤鹤唳,未吐气先压。
蹇予少狂走,黄尘满乌帢。
山川子长笔,天地伯伦锸。
某丘可以老,白石盟愿歃。
祝君昌兹术,四海救贫乏。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄○○仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
平○仄○平,仄仄平仄仄。
○○仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄○平○。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
“杖钺帅巴峡”繁体原文
忠烈侯酷好山水作葬書以行於世元翁其族子傳其書侍父仕贛上盡得楊氏術凡談陰陽家者見之輒屈膝余聞其論灑灑然起忘倦矣夫既謂之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲賦
英英太極翁,器明吳楚甲。
馳輅使沙漠,杖鉞帥巴峽。
南瞻嶺表縮,東睨溟漲狹。
林居念環轍,簡脫卑藏筴。
夫君玉樹彥,同祖寶劍匣。
六籍既淹通,異聞更博洽。
姬公卜宅洛,成后鼎定郟。
理也匪荒唐,古甿遺檢柙。
支分景純書,嫡出楊氏法。
蒼蒼鬰孤臺,仙枝竹林插。
芳春適游衍,千金日娛狎。
厚坤行萬龍,立特飛次夾。
幽幽何綿綿,意脈能擢掐。
神文遂爾授,玄鎬了然胠。
俗師守橐囊,群喙閙鳬鴨。
青霄孤鶴唳,未吐氣先壓。
蹇予少狂走,黄塵滿烏帢。
山川子長筆,天地伯倫鍤。
某丘可以老,白石盟願歃。
祝君昌茲術,四海救貧乏。
“杖钺帅巴峡”韵律对照
平平仄仄平,仄平平仄仄。
英英太极翁,器明吴楚甲。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
驰辂使沙漠,杖钺帅巴峡。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
南瞻岭表缩,东睨溟涨狭。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
林居念环辙,简脱卑藏筴。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
夫君玉树彦,同祖宝剑匣。
仄仄仄○平,仄○○仄仄。
六籍既淹通,异闻更博洽。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
姬公卜宅洛,成后鼎定郏。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
理也匪荒唐,古甿遗检柙。
平○仄○平,仄仄平仄仄。
支分景纯书,嫡出杨氏法。
○○仄平平,平平仄平仄。
苍苍鬰孤台,仙枝竹林插。
平平仄平仄,平平仄平仄。
芳春适游衍,千金日娱狎。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
厚坤行万龙,立特飞次夹。
平平平平平,仄仄平仄仄。
幽幽何绵绵,意脉能擢掐。
平平仄仄仄,平仄○平○。
神文遂尔授,玄镐了然胠。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
俗师守橐囊,群喙閙鳬鸭。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
青霄孤鹤唳,未吐气先压。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
蹇予少狂走,黄尘满乌帢。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
山川子长笔,天地伯伦锸。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
某丘可以老,白石盟愿歃。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
祝君昌兹术,四海救贫乏。
“杖钺帅巴峡”全诗注音
英英太极翁,器明吴楚甲。
驰辂使沙漠,杖钺帅巴峡。
南瞻岭表缩,东睨溟涨狭。
林居念环辙,简脱卑藏筴。
夫君玉树彦,同祖宝剑匣。
六籍既淹通,异闻更博洽。
姬公卜宅洛,成后鼎定郏。
理也匪荒唐,古甿遗检柙。
支分景纯书,嫡出杨氏法。
苍苍鬰孤台,仙枝竹林插。
芳春适游衍,千金日娱狎。
厚坤行万龙,立特飞次夹。
幽幽何绵绵,意脉能擢掐。
神文遂尔授,玄镐了然胠。
俗师守橐囊,群喙閙鳬鸭。
青霄孤鹤唳,未吐气先压。
蹇予少狂走,黄尘满乌帢。
山川子长笔,天地伯伦锸。
某丘可以老,白石盟愿歃。
祝君昌兹术,四海救贫乏。
“杖钺帅巴峡”全诗翻译
译文:
英英太极翁,智慧如明亮的太阳,受到吴楚之地的尊崇。
他乘坐快马穿越沙漠,手持杖和钺带领巴峡之众。
往南瞻望岭表,山势蜷缩,向东俯瞰滔滔大海狭窄而涌动。
他在林居中思考着环轮的痕迹,抛弃繁琐,摒除卑微,放下权谋。
夫君如玉树之英才,同宗共祖,宝剑储存于匣中。
六经之书早已通晓,各种异闻也广泛涉猎。
姬公卜宅于洛邑,成就了后代的鼎盛,郏县也定格在历史长河中。
思想理念绝非荒谬,古代聪明的田地早已保存在某处。
昔日的支离景象如今清晰可见,杨氏的法则也得以传承。
广袤苍茫的天空下矗立着孤雄之台,仙人般的枝条插入竹林。
在芳春时节适逢游玩,千金财富都用来享受娱乐。
厚重的坤地承载万龙之行,挺拔的特飞翱翔夹道间。
幽幽清远,意念绵绵,内心的脉络能够擢升而达到高处。
神奇的文辞便如此传授,玄妙的镐头也因此而得以领悟。
俗人只守护着空虚的囊袋,一群喧嚣的鸭鹅争相嘈杂。
青天上孤鹤哀鸣,但其气息未发便已压抑。
我年少轻狂,曾疾步奔走,黄尘弥漫,乌帽子尽沾。
山川之美已被我长笔描绘,天地之间充满伯伦的威仪。
在某座小山上或可安享晚年,以白石为证,我们誓言欢饮。
愿祝君能够掌握此术,救济四海的贫苦之人。
总结:
诗人以华丽的辞藻,描绘了英英太极翁的崇高形象,他智慧博识,领袖众人,观察山川,思考人生,以及传承古法。诗人还表达了对太极翁的敬佩和祝愿,将他的智慧希望能拯救贫苦人民。
“杖钺帅巴峡”相关诗句:
- 杖钺帅巴峡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
- 巴东巴峡古所重 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 巴西巫峡指巴东 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《朝云引 》
- 巴西巫峡指巴东 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《相和歌辞 朝云引 》
- 巴东三峡巫峡长 出自 [宋] 曹勋 ·《续巴东三峡歌 》
- 即从巴峡穿巫峡 出自 [唐] 杜甫 ·《闻官军收河南河北 》
- 人言此峡如巴峡 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其四 》
- 巴东峡里最初峡 出自 [宋] 陆游 ·《虾蟆碚 》
- 仗钺帅全蜀 出自 [宋] 赵拚 ·《题三辅院 》
- 星夜闻帅钺 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 黑槊将陪黄钺帅 出自 [宋] 徐积 ·《送人从军 》
- 十年帅钺倦驰驱 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 赫然帅钺兼兵符 出自 [宋] 孙应时 ·《送别宋金州 》
- 元帅仗钺临山东 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 主帅惊跳弃旄钺 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 彤弓黄钺授元帅 出自 [唐] 贾至 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 彤弓黄钺授元帅 出自 [唐] 贾至 ·《燕歌行 》
- 高文杖钺 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 高文杖钺 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 杖钺出宣抚 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》