“遥知药圃晓经劚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥知药圃晓经劚”出自哪首诗?
答案: “遥知药圃晓经劚”出自: 宋代 钱厚的 《寄锺子充》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhī yào pǔ xiǎo jīng zhú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“遥知药圃晓经劚”的上一句是什么?
答案:
“遥知药圃晓经劚”的上一句是: 二十四浦春江潮 , 诗句拼音为: èr shí sì pǔ chūn jiāng cháo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“遥知药圃晓经劚”的下一句是什么?
答案: “遥知药圃晓经劚”的下一句是: 舍後蘼芜添绿苗 , 诗句拼音为: shè hòu mí wú tiān lǜ miáo ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“遥知药圃晓经劚”全诗
寄锺子充 (jì zhōng zǐ chōng)
倦倚吴门思泬寥,怀人清致诗满瓢。
池塘芳草梦初断,风雨落花魂正销。
一百五日寒食节,二十四浦春江潮。
遥知药圃晓经劚,舍後蘼芜添绿苗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“遥知药圃晓经劚”繁体原文
寄鍾子充
倦倚吳門思泬寥,懷人清致詩滿瓢。
池塘芳草夢初斷,風雨落花魂正銷。
一百五日寒食節,二十四浦春江潮。
遥知藥圃曉經劚,舍後蘼蕪添綠苗。
“遥知药圃晓经劚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平仄平。
倦倚吴门思泬寥,怀人清致诗满瓢。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
池塘芳草梦初断,风雨落花魂正销。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
一百五日寒食节,二十四浦春江潮。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
遥知药圃晓经劚,舍後蘼芜添绿苗。
“遥知药圃晓经劚”全诗注音
倦倚吴门思泬寥,怀人清致诗满瓢。
池塘芳草梦初断,风雨落花魂正销。
一百五日寒食节,二十四浦春江潮。
遥知药圃晓经劚,舍後蘼芜添绿苗。
“遥知药圃晓经劚”全诗翻译
译文:
倦倚在吴门,心中思念涌动如泉水一般空旷。怀念那位心灵清澈的人,他的诗篇如同满满一瓢的清酒,散发着诗意和情感。
池塘旁的芳草让我梦境初醒,但终究断了前世的情愫,而风雨中飘落的花瓣让我的灵魂逐渐消融。
一百五日是寒食节,二十四浦潮汐泛滥的春江,都使我感叹时光匆匆。
遥想药圃里的早晨已经劳作,而我离开之后,屋舍后草木繁茂,新的绿苗生长。整首诗反映了作者对故乡和亲友的思念之情,以及岁月的流逝带来的变化。
“遥知药圃晓经劚”相关诗句:
- 遥知药圃晓经劚 出自 [宋] 钱厚 ·《寄锺子充 》
- 药圃蔬畦烛下经 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公晔席上见赠即席和之 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·药圃》条:「药圃 出自 [唐] 白元鉴 ·《药圃 》
- 劚药困时攀 出自 [唐] 许浑 ·《紫藤 》
- 灵药看苗劚 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 淮海劚红药 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 缘崖劚药难 出自 [唐] 许浑 ·《赠隐者 》
- 药许隣人劚 出自 [唐] 杜甫 ·《正月三日归溪上有作简院内诸公 》
- 云溪劚药尝 出自 [唐] 刘得仁 ·《村晚闲步 》
- 山人劚爲药 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其五 》
- 劚松供药火 出自 [宋] 吴龙翰 ·《感兴 其一 》
- 手劚山园药甲青 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 劚药满囊身不病 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 借鉏劚药喜微香 出自 [宋] 陆游 ·《幽居晚兴 》
- 遥知诸神晓 出自 [宋] 陈造 ·《舟中除夜 》
- 遥知千骑出清晓 出自 [宋] 苏轼 ·《东川清丝寄鲁冀州戏赠 》
- 遥知彼俗经兵後 出自 [宋] 王安石 ·《送赵学士陕西提刑 》
- 遥知兰砌五经横 出自 [宋] 毛滂 ·《哀程袁州 》
- 遥知吊古经行处 出自 [宋] 刘宰 ·《次韵谢范黄中运管二绝 其二 》
- 遥知汉地未有经 出自 [唐] 刘言史 ·《送婆罗门归本国 》