“平时罕启门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平时罕启门”出自哪首诗?
答案: “平时罕启门”出自: 宋代 张九成的 《辛未闰四月即事 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shí hǎn qǐ mén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“平时罕启门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平时罕启门”已经是第一句了。
问题3:“平时罕启门”的下一句是什么?
答案: “平时罕启门”的下一句是: 爱此月色佳 , 诗句拼音为: ài cǐ yuè sè jiā ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“平时罕启门”全诗
辛未闰四月即事 其四 (xīn wèi rùn sì yuè jí shì qí sì)
平时罕启门,爱此月色佳。
倚杖看未厌,戍楼已鸣笳。
须臾星斗稀,河汉亦横斜。
余生知几何,短发今已华。
且尽此杯酒,未用辄兴嗟。
乾坤真转磨,羲娥互奔车。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
平平平仄平,平仄仄○平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄仄○平。
平平平仄○,平平仄平平。
“平时罕启门”繁体原文
辛未閏四月即事 其四
平時罕啟門,愛此月色佳。
倚杖看未厭,戍樓已鳴笳。
須臾星斗稀,河漢亦橫斜。
餘生知幾何,短髮今已華。
且盡此杯酒,未用輒興嗟。
乾坤真轉磨,羲娥互奔車。
“平时罕启门”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平时罕启门,爱此月色佳。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
倚杖看未厌,戍楼已鸣笳。
平平平仄平,平仄仄○平。
须臾星斗稀,河汉亦横斜。
平平平仄平,仄仄平仄平。
余生知几何,短发今已华。
○仄仄平仄,仄仄仄○平。
且尽此杯酒,未用辄兴嗟。
平平平仄○,平平仄平平。
乾坤真转磨,羲娥互奔车。
“平时罕启门”全诗注音
平时罕启门,爱此月色佳。
倚杖看未厌,戍楼已鸣笳。
须臾星斗稀,河汉亦横斜。
余生知几何,短发今已华。
且尽此杯酒,未用辄兴嗟。
乾坤真转磨,羲娥互奔车。
“平时罕启门”全诗翻译
译文:
平时很少开启门户,喜爱这美好的月色。倚着拐杖望着月亮,不觉得厌倦,戍楼上的哨笳已经吹响。短暂的时间里星星和斗柄稀疏,银河也倾斜。我对余生究竟有何了解,年少时的浓密头发如今已经变得花白。且让我们尽情地喝这杯酒,不必担忧短暂的欢乐即将消逝。天地之间真实不停转动,传说中的羲和与嫦娥也在交替驾驶着仙车。
总结:诗人在夜晚欣赏着美丽的月色,思考着光阴流逝和生命的短暂。虽然欢乐瞬息即逝,但也并不消极,仍然愿意畅饮一杯,随遇而安。诗中也通过描绘天文现象,借用羲和与嫦娥的典故,表达了宇宙永恒不息的哲理。
“平时罕启门”总结赏析
赏析:这首诗是张九成创作的《辛未闰四月即事 其四》。诗人以自然景物和个人感慨为题材,表达了对月色的喜爱、时光的飞逝以及人生的短暂。
首先,诗人描述了自己日常不常出门,但却爱好赏月。月色美丽,让他情不自禁地倚杖观赏,即使时间已晚,守城的楼台也吹响了号角。
接着,诗人描绘了时间的流逝。星星渐渐稀疏,天上的河汉也开始斜挂。这种景象让他不禁思考自己的生命。他意识到时光匆匆,自己的年华已经不再。
最后,诗人提到了短促的人生。他决定尽情享受眼前的美景和美酒,不再浪费时间去嗟叹。
“平时罕启门”相关诗句:
- 平时罕启门 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其四 》
- 柴门未启立多时 出自 [宋] 叶绍翁 ·《访龙井山中村叟 》
- 罕见道途平 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳道中 》
- 自罕到吾门 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 柴门亦罕开 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日樊川别业即事 》
- 罕有到松门 出自 [宋] 王随 ·《栖霞寺 其一 》
- 罕得到门前 出自 [唐] 李频 ·《长安书情投知己 》
- 松门罕车马 出自 [宋] 张元干 ·《夜宿宗公丈室求诗甚勤爲赋五字 》
- 门庭罕人迹 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 客知睡美罕敲门 出自 [宋] 陆游 ·《退居 》
- 圣门性命言犹罕 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠四明余天与 》
- 车马门前住罕逢 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬孙公素中允写怀见贻 》
- 里门罕见吏徵租 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》
- 玄牝之门世罕知 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三九 》
- 时清罕留狱 出自 [宋] 王禹偁 ·《官醖 》
- 时人亦罕识 出自 [宋] 林季仲 ·《观徐孺子画像 》
- 时流罕识真 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 因时罕讼诉 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 时平未可苏门隠 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城见甘叔异怀孙温叟 》
- 有时启口论时病 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》