“云浄远山千点翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云浄远山千点翠”出自哪首诗？
答案： “云浄远山千点翠”出自： 宋代 释智鉴的 《颂古十一首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún jìng yuǎn shān qiān diǎn cuì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“云浄远山千点翠”的上一句是什么？
答案：
“云浄远山千点翠”的上一句是： 心佛圆明不假修 , 诗句拼音为： xīn fó yuán míng bù jiǎ xiū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“云浄远山千点翠”的下一句是什么？
答案： “云浄远山千点翠”的下一句是： 水和明月一天秋 , 诗句拼音为： shuǐ hé míng yuè yī tiān qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“云浄远山千点翠”全诗
颂古十一首 其三 (sòng gǔ shí yī shǒu qí sān)
即心是佛外忘求，心佛圆明不假修。
云浄远山千点翠，水和明月一天秋。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“云浄远山千点翠”繁体原文
頌古十一首 其三
即心是佛外忘求，心佛圓明不假修。
雲浄遠山千點翠，水和明月一天秋。
“云浄远山千点翠”韵律对照
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
即心是佛外忘求，心佛圆明不假修。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云浄远山千点翠，水和明月一天秋。
“云浄远山千点翠”全诗注音
即心是佛外忘求，心佛圆明不假修。
云浄远山千点翠，水和明月一天秋。
“云浄远山千点翠”全诗翻译
译文：
即使心中没有求佛的愿望，心与佛却是完满圆明的，无需虚假修持。
犹如云彩洁净的远山点缀着千种翠色，水面倒映着明月，宛如一个秋天的美景。
总结：
诗人表达了心与佛之间本就圆融无碍的境界，无需刻意追求佛法修持。描绘了美丽的自然景象，以山、水、云、月为象征，表达了心境的宁静和美好。
“云浄远山千点翠”相关诗句：
- 云浄远山千点翠 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其三 》
- 山远云千点 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 烟云浄远山 出自 [宋] 宋高宗 ·《幸天长赐僧广宝 》
- 翠沾城郭山千点 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖州 》
- 千点乱山横紫翠 出自 [宋] 释思聪 ·《句 其一 》
- 翠沾城郭山千点 出自 [宋] 俞紫芝 ·《吴兴 》
- 云山万点远连蜀 出自 [宋] 郭印 ·《送邵公济溥赴省二首 其二 》
- 远山数点白云平 出自 [宋] 尚佐均 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 点出云山千里 出自 [宋] 韩淲 ·《山水小壁 》
- 天浄略无云一点 出自 [宋] 方岳 ·《月夜 》
- 远山云晓翠光来 出自 [唐] 许浑 ·《题陆侍御林亭 》
- 浄洗江山绝点埃 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》
- 云归紫翠出千山 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵戏答陈仲思 》
- 破云山踊千螺翠 出自 [宋] 陆游 ·《初夏郊行 》
- 云放千山翠色奇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其三 》
- 点点春山远 出自 [宋] 释月磵 ·《宗藏主之吴越 》
- 云山阔远一千里 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其三 》
- 千叶轻黄点翠丛 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园海红黄香梅着子戏成小诗 》
- 云过有山皆点点 出自 [宋] 丘崈 ·《浮远堂 其一 》
- 依旧云山点点青 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝赠收上人 》