“浊醪浇渴肺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊醪浇渴肺”出自哪首诗?
答案: “浊醪浇渴肺”出自: 宋代 赵蕃的 《竹隠新篱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó láo jiāo kě fèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“浊醪浇渴肺”的上一句是什么?
答案:
“浊醪浇渴肺”的上一句是: 讙言卒未休 , 诗句拼音为: huān yán zú wèi xiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“浊醪浇渴肺”的下一句是什么?
答案: “浊醪浇渴肺”的下一句是: 香饭饱饥喉 , 诗句拼音为: xiāng fàn bǎo jī hóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“浊醪浇渴肺”全诗
竹隠新篱 (zhú yǐn xīn lí)
地迥阙虎落,秋来逢鼠偷。
贫居乏给使,力作费营谋。
邻近俱相集,讙言卒未休。
浊醪浇渴肺,香饭饱饥喉。
密筱分新翠,深林失故稠。
斩除才就束,委积动成丘。
经布潜依堑,蛇行曲过沟。
周遭类屏障,森列胜戈矛。
黄耳斯逃责,青毡好在不。
幽栖知有托,高枕得无忧。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○仄○平。
平平仄○仄,平仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“浊醪浇渴肺”繁体原文
竹隠新籬
地迥闕虎落,秋來逢鼠偷。
貧居乏給使,力作費營謀。
鄰近俱相集,讙言卒未休。
濁醪澆渴肺,香飯飽饑喉。
密篠分新翠,深林失故稠。
斬除才就束,委積動成丘。
經布潛依塹,蛇行曲過溝。
周遭類屏障,森列勝戈矛。
黄耳斯逃責,青氈好在不。
幽棲知有託,高枕得無憂。
“浊醪浇渴肺”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
地迥阙虎落,秋来逢鼠偷。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
贫居乏给使,力作费营谋。
平仄平○仄,平平仄仄平。
邻近俱相集,讙言卒未休。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
浊醪浇渴肺,香饭饱饥喉。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
密筱分新翠,深林失故稠。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
斩除才就束,委积动成丘。
平仄仄平仄,平○仄○平。
经布潜依堑,蛇行曲过沟。
平平仄○仄,平仄○平平。
周遭类屏障,森列胜戈矛。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
黄耳斯逃责,青毡好在不。
平平平仄仄,平仄仄平平。
幽栖知有托,高枕得无忧。
“浊醪浇渴肺”全诗注音
地迥阙虎落,秋来逢鼠偷。
贫居乏给使,力作费营谋。
邻近俱相集,讙言卒未休。
浊醪浇渴肺,香饭饱饥喉。
密筱分新翠,深林失故稠。
斩除才就束,委积动成丘。
经布潜依堑,蛇行曲过沟。
周遭类屏障,森列胜戈矛。
黄耳斯逃责,青毡好在不。
幽栖知有托,高枕得无忧。
“浊醪浇渴肺”全诗翻译
译文:
地阙迥远,虎落平地,秋季来临时遇到老鼠偷盗。贫困之人居住,缺少供给,努力经营耗费心思。邻近的人都聚集在一起,喧哗声终未停歇。浊酒解渴肺,香饭填饥喉。茂密的芦苇分开嫩翠,深林失去了原有的密集。割除过多的才华束缚,积攒起来会形成丘陵。经布悄悄依附在堤坝上,蛇蜿蜒曲折地穿过沟渠。周围形成了一道屏障,森列胜过戈矛。黄色耳朵的兔子逃避了责任,青色毡子正好放在那里。隐居的人知道有所寄托,高枕无忧无虑地睡眠。
总结:这首诗以描写贫困环境中的生活为主题,通过叙述人物的境遇、周围环境以及心态变化,反映出生活的艰辛和人物的乐观、坚韧。诗中以简洁的语言抒发了作者对贫困生活的理解和感悟,充满了哲理和深刻的思考。
“浊醪浇渴肺”相关诗句:
- 浊醪浇渴肺 出自 [宋] 李纲 ·《自金沙至梅口宿农家 》
- 浊醪浇渴肺 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 渴肺如浇酥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 喜能浇渴肺 出自 [宋] 赵蕃 ·《饮袁州惠仰山茶 》
- 从事不浇愁肺渴 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军玻瓈泉 》
- 浊醪浇古胸 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 浇肠欠浊醪 出自 [宋] 邓深 ·《乡人祷雨有应时寓乌石 》
- 急温浊酒浇肺肝 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 愁肠思得浊醪浇 出自 [宋] 吕陶 ·《有惠诗求酒者和答二首赠以两榼 其二 》
- 浊醪何日更浇愁 出自 [宋] 张元干 ·《次韵陈德用明府赠别之什 》
- 试把浊醪浇磊磈 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 渴肠惟藉浊醪充 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 浊醪沃沃浇愁肠 出自 [宋] 陈东 ·《自许昌如蔡与石士繇酌别一章 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 呼酒浇肺肝 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 且须酌酒浇肺肝 出自 [宋] 李纲 ·《韩德全以小舟相迓於落星寺下 》
- 悬知肺渴苏 出自 [宋] 陆游 ·《酒药 》
- 岂惟蠲肺渴 出自 [宋] 丁谓 ·《过武陵甘泉寺留题 》
- 肺枯渴太甚 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 闻君肺渴减 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》