“窘局笑穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窘局笑穷”出自哪首诗?
答案: “窘局笑穷”出自: 宋代 方回的 《社前一日用中秋夜未尽韵》, 诗句拼音为: jiǒng jú xiào qióng 。
问题2:“窘局笑穷”的上一句是什么?
答案:
“窘局笑穷”的上一句是: 明旦宜鸠匠 , 诗句拼音为: míng dàn yí jiū jiàng
。
问题3:“窘局笑穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“窘局笑穷”已经是最后一句了。
“窘局笑穷”全诗
社前一日用中秋夜未尽韵 (shè qián yī rì yòng zhōng qiū yè wèi jìn yùn)
清晨视园树,槁叶脱梧檟。
邻家馈彘肉,里巷作秋社。
报赛有故常,民俗其敢罢。
勾龙得无羞,土毛旱欲赭。
贫家节□常,素不徼福嘏。
又况禁酒严,罄室覆老瓦。
两男隔邻郡,久未泛归槎。
小儿及二女,嬉戏粗娅姹。
叫啼索梨栗,短裳或露骻。
乃翁老钝极,久困谗口哆。
下体毒痔漏,中脘痼症瘕。
舂秫裹青箬,杵臼亦旋假。
意以娱幼稚,鲜欢类炙輠。
东墙掘小池,南荣续前厦。
明旦宜鸠匠,窘局笑穷
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄?平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄?○。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,○平仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
“窘局笑穷”繁体原文
社前一日用中秋夜未盡韻
清晨視園樹,槁葉脫梧檟。
鄰家餽彘肉,里巷作秋社。
報賽有故常,民俗其敢罷。
勾龍得無羞,土毛旱欲赭。
貧家節□常,素不徼福嘏。
又况禁酒嚴,罄室覆老瓦。
兩男隔鄰郡,久未泛歸槎。
小兒及二女,嬉戲粗婭姹。
叫啼索梨栗,短裳或露骻。
乃翁老鈍極,久困讒口哆。
下體毒痔漏,中脘痼癥瘕。
舂秫裹青箬,杵臼亦旋假。
意以娛幼稚,鮮歡類炙輠。
東牆掘小池,南榮續前厦。
明旦宜鳩匠,窘局笑窮
“窘局笑穷”全诗注音
清晨视园树,槁叶脱梧檟。
邻家馈彘肉,里巷作秋社。
报赛有故常,民俗其敢罢。
勾龙得无羞,土毛旱欲赭。
贫家节□常,素不徼福嘏。
又况禁酒严,罄室覆老瓦。
两男隔邻郡,久未泛归槎。
小儿及二女,嬉戏粗娅姹。
叫啼索梨栗,短裳或露骻。
乃翁老钝极,久困谗口哆。
下体毒痔漏,中脘痼症瘕。
舂秫裹青箬,杵臼亦旋假。
意以娱幼稚,鲜欢类炙輠。
东墙掘小池,南荣续前厦。
明旦宜鸠匠,窘局笑穷
“窘局笑穷”全诗翻译
译文:
清晨看园中的树,树上槁叶脱落,槟榔树上的叶子也飘落。邻居送来猪肉,村里巷子里举行秋社祭。这是一项常有的赛事,人们按照习俗从不敢停止。像勾龙一样,无所羞耻,像旱地上的土毛一样急欲变为赭色。
我们家贫困,常节俭,素来没有享受过幸福的福祉。更加严禁酒,屋里的老瓦都已经翻了出来。两个儿子隔在邻县,已经很久没回来了。小儿和两个女儿,在家嬉戏玩耍,看到喊叫索要梨和栗子,有的穿着短裤露着臀部。老父亲年纪大了,变得迟钝,长期被谗言所困扰。
下身患有毒痔和泄漏问题,中脘有顽症和瘕块。用杵和臼捣碾谷物,箬篾裹着糙米,这是娱乐孩子们的意思,可并不怎么开心,有些像炙輠(古代一种晒干的腊肉)。
东墙上挖个小池,南边修缮原有的房舍。明天早晨还得请鸠匠来,情况有些窘迫,不过也算是一种穷人的笑谈。
“窘局笑穷”相关诗句:
- 窘局笑穷 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 窘局如拘囚 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 全家窘拘叹蹐局 出自 [宋] 徐似道 ·《舟行 》
- 见吾善者笑局局 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 局局笑鹏翅 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其三 》
- 下士笑局局 出自 [宋] 李流谦 ·《月夜泛舟 》
- 辟穷见窘 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 百姓窘穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 途穷窘论报 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其三 》
- 穷巷窘若囚 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔著作常父馆中喜雪 》
- 吾民窘穷状 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 穷窘常经时 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其一 》
- 忽如穷窘人 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵江钺都官凉轩 》
- 如何窘穷途 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德广书怀 》
- 穷年倦羁窘 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》
- 穷窘常经时 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其一 》
- 涂穷计方窘 出自 [宋] 宋庠 ·《念衰二首 其二 》
- 窘如猿槛穷 出自 [宋] 孔武仲 ·《送毅父弟使江东 》
- 窘穷亦堪悼 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 穷窘自维絷 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛浪仙 》