“点点渔灯照浪清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点点渔灯照浪清”出自哪首诗?
答案: “点点渔灯照浪清”出自: 唐代 李九龄的 《荆溪夜泊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn diǎn yú dēng zhào làng qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“点点渔灯照浪清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“点点渔灯照浪清”已经是第一句了。
问题3:“点点渔灯照浪清”的下一句是什么?
答案: “点点渔灯照浪清”的下一句是: 水烟疎碧月胧明 , 诗句拼音为: shuǐ yān shū bì yuè lóng míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“点点渔灯照浪清”全诗
荆溪夜泊 (jīng xī yè bó)
点点渔灯照浪清,水烟疎碧月胧明。
小滩惊起鸳鸯处,一只采莲船过声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“点点渔灯照浪清”繁体原文
荆溪夜泊
點點漁燈照浪清,水煙疎碧月朧明。
小灘驚起鴛鴦處,一隻採蓮船過聲。
“点点渔灯照浪清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
点点渔灯照浪清,水烟疎碧月胧明。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
小滩惊起鸳鸯处,一只采莲船过声。
“点点渔灯照浪清”全诗注音
点点渔灯照浪清,水烟疎碧月胧明。
小滩惊起鸳鸯处,一只采莲船过声。
“点点渔灯照浪清”全诗翻译
译文:
点点渔灯照亮波浪的清澈,水烟散开,苍蓝的月光隐约可见。
在小滩上,一对鸳鸯被惊起,船上的人采莲时发出声响。
全诗概括:这首诗以描绘夜晚渔船点点的灯火照亮着波浪的情景为主线,展现了江南水乡的夜晚美景。诗人通过细腻的描写,将渔船的灯光点点如星,映照在波浪上,使得水面如镜般清澈。水烟在夜色中逐渐散开,苍蓝的月光也逐渐明亮起来。在宁静的夜晚,突然一对鸳鸯被惊起,掀起水花,船上采莲的声音也因此传出。整首诗通过细腻的描绘展现了江南水乡夜晚的美丽和宁静。
“点点渔灯照浪清”相关诗句:
- 点点渔灯照浪清 出自 [唐] 李九龄 ·《荆溪夜泊 》
- 点点渔灯照浪清 出自 [宋] 李九龄 ·《荆溪夜泊 》
- 渔灯数点照沙南 出自 [宋] 彭汝砺 ·《移舟泊通济亭 》
- 几点渔灯照碧湾 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其一 》
- 点点渔灯各自归 出自 [宋] 郭祥正 ·《槠溪怀亡友张慎微 》
- 点点数渔灯 出自 [宋] 陆游 ·《连日治圃至山亭又作五字四首 其三 》
- 渔灯三两点 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江阁夜 》
- 渔舟点点映飞乌 出自 [宋] 袁说友 ·《游武昌东湖 》
- 一点渔灯依古岸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄岩舟中 》
- 一点渔灯出苇丛 出自 [唐] 张拚 ·《题衡阳泗州寺 》
- 更将枯蚌点渔灯 出自 [唐] 皮日休 ·《钓侣二章 二 》
- 一点渔灯贴岸根 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮色 》
- 一点渔灯杳霭中 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 平沙落鴈 》
- 舟人分火点渔灯 出自 [宋] 黄庚 ·《江景 》
- 点点飞鸥拍浪沙 出自 [宋] 孙锐 ·《湖湄闲适二首 其二 》
- 秋灯点点淮阴市 出自 [唐] 陈羽 ·《宿淮阴作 》
- 神灯点点光可烛 出自 [宋] 王之望 ·《句 其二 》
- 秋灯点点淮阴市 出自 [宋] 陈羽 ·《宿淮阴县作 》
- 数点寒灯起烟浪 出自 [宋] 寇准 ·《夜望 》
- 点点征帆返照间 出自 [宋] 章甫 ·《蒜山夜归 》