“且道话个什麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且道话个什麽”出自哪首诗?
答案: “且道话个什麽”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其一四》, 诗句拼音为: qiě dào huà gè shén mó 。
问题2:“且道话个什麽”的上一句是什么?
答案:
“且道话个什麽”的上一句是: 把手话来由 , 诗句拼音为: bǎ shǒu huà lái yóu
。
问题3:“且道话个什麽”的下一句是什么?
答案: “且道话个什麽”的下一句是: 梨出青州 , 诗句拼音为: lí chū qīng zhōu ,诗句平仄:平仄平平。
“且道话个什麽”全诗
偈颂八十五首 其一四 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí yī sì)
一夏九十日,今朝事已周。
寒山逢拾得,把手话来由。
且道话个什麽,梨出青州,枣出郑州。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄○,平仄平平,仄仄仄平。
“且道话个什麽”繁体原文
偈頌八十五首 其一四
一夏九十日,今朝事已周。
寒山逢拾得,把手話來由。
且道話箇什麽,梨出青州,棗出鄭州。
“且道话个什麽”全诗注音
一夏九十日,今朝事已周。
寒山逢拾得,把手话来由。
且道话个什麽,梨出青州,枣出郑州。
“且道话个什麽”全诗翻译
译文:
夏天九十天,今天的事情已经结束。
在寒山上遇见了拾得,握住他的手询问原由。
暂且说说是什么事情,梨子产自青州,枣子产自郑州。
总结:
诗人述说夏天九十天的光景,描绘了与寒山僧人拾得的一次相遇,与他交谈了解其来历。最后引申出梨子出产地青州,枣子出产地郑州,展示了物产丰富之地。
“且道话个什麽”相关诗句:
- 且道话个什麽 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一四 》
- 且道照顾个什麽 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一 》
- 且道是什麽曲调 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七六 》
- 且道是什麽眼睛 出自 [宋] 释如本 ·《偈 》
- 是个什麽 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六四 》
- 是个什麽 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二一 》
- 见个什麽 出自 [宋] 释师观 ·《须菩提赞 》
- 见个什麽 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其八 》
- 是个什麽 出自 [宋] 释元净 ·《偈 》
- 数个什麽 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 》
- 石个什麽 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 悟个什麽 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 毕竟图个什麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二九 》
- 你当时见个什麽 出自 [宋] 释居简 ·《须菩提赞 》
- 毕竟赞叹个什麽 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一八 》
- 欠个什麽更要恶水泼 出自 [宋] 陆游 ·《敷净人求僧赞 》
- 且誵讹在什麽处 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一九 》
- 且誵讹在什麽处 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六七 》
- 且有什麽相交涉 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三四 》
- 这个诗集爲什麽又传到敦煌呢 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》