“高谊今所无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高谊今所无”出自哪首诗？
答案： “高谊今所无”出自： 宋代 章甫的 《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo yì jīn suǒ wú ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“高谊今所无”的上一句是什么？
答案：
“高谊今所无”的上一句是： 丹阳贤使君 , 诗句拼音为：dān yáng xián shǐ jūn
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“高谊今所无”的下一句是什么？
答案： “高谊今所无”的下一句是： 铃斋有余闲 , 诗句拼音为： líng zhāi yǒu yú xián ，诗句平仄：平平仄平○。
“高谊今所无”全诗
曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其五 (céng zhòng gōng shì láng huì jiǔ yǐ ǒu yǒu míng jiǔ wú xī bù yǐn wèi yùn xiè zhī qí wǔ)
丹阳贤使君，高谊今所无。
铃斋有余闲，遥忆耕田夫。
满船送美酒，盛事惊道途。
客来即留醉，不用倩行酤。
平平平仄平，平仄平仄平。
平平仄平○，平仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，仄仄仄○○。
“高谊今所无”繁体原文
曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒無夕不飲爲韻謝之 其五
丹陽賢使君，高誼今所無。
鈴齋有餘閒，遥憶耕田夫。
滿船送美酒，盛事驚道途。
客來即留醉，不用倩行酤。
“高谊今所无”韵律对照
平平平仄平，平仄平仄平。
丹阳贤使君，高谊今所无。
平平仄平○，平仄平平平。
铃斋有余闲，遥忆耕田夫。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
满船送美酒，盛事惊道途。
仄平仄○仄，仄仄仄○○。
客来即留醉，不用倩行酤。
“高谊今所无”全诗注音
丹阳贤使君，高谊今所无。
铃斋有余闲，遥忆耕田夫。
满船送美酒，盛事惊道途。
客来即留醉，不用倩行酤。
“高谊今所无”全诗翻译
译文：
丹阳的贤才使君啊，高尚的友谊如今已不复存在。
我在铃斋里有着闲暇的时光，遥想起曾经耕田的农夫。
满满一船送来美酒，举杯畅饮的场面让人惊叹不已。
客人来了就留下畅饮醉，不必费心借酒行酤。
总结：
诗人回忆起曾经的友情和田园生活，如今虽然身处闲暇的环境，但思念过去的美好时光。满船美酒象征着欢乐和盛宴，客人来访便留下陪伴醉乡，不用再寻求借酒的人。诗意充满着友谊与欢乐的气氛。
“高谊今所无”相关诗句：
- 高谊今所无 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其五 》
- 高谊世所韪 出自 [宋] 李彭 ·《修源 》
- 词翰所形高谊激 出自 [宋] 曾丰 ·《观故中书舍人张公所书时氏家系 》
- 高谊今照人 出自 [宋] 释德洪 ·《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋爲诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句爲韵十首 其八 》
- 高谊古今倾 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 使君高谊驱今古 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 高谊如公今有几 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 古人高谊今则亡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 今日登高无处所 出自 [宋] 戴复古 ·《九日槠洲舟中 》
- 无以答高谊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答宋太祝见赠 》
- 无以报高谊 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 直谊高情无绮言 出自 [宋] 阳枋 ·《回程宣义贺生日诗 》
- 欲闻高谊叹无津 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送太守舒郎中赴阙 其二 》
- 古谊夙所敦 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵仲实秋夜 》
- 友谊古所重 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 所求谊与仁 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 风谊我所畏 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 所惜者风谊 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其一 》
- 所得最多公谊在 出自 [宋] 韦骧 ·《送范子镇承议同年宰清源 》
- 高谊惊绝俗 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》