“阴阳似属天公事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳似属天公事”出自哪首诗?
答案: “阴阳似属天公事”出自: 宋代 陆文圭的 《庚子七月书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng sì shǔ tiān gōng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“阴阳似属天公事”的上一句是什么?
答案:
“阴阳似属天公事”的上一句是: 去年高亢旱坼龟 , 诗句拼音为: qù nián gāo kàng hàn chè guī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“阴阳似属天公事”的下一句是什么?
答案: “阴阳似属天公事”的下一句是: 庙堂可是无臯夔 , 诗句拼音为: miào táng kě shì wú gāo kuí ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“阴阳似属天公事”全诗
庚子七月书事 (gēng zǐ qī yuè shū shì)
今年低漥水生鱼,去年高亢旱坼龟。
阴阳似属天公事,庙堂可是无臯夔。
劝分纳粟令如火,老稚依然鹄形饿。
嗟汝命薄独可怜,穹官巨室无凶年。
平平平平仄平平,仄平平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
“阴阳似属天公事”繁体原文
庚子七月書事
今年低漥水生魚,去年高亢旱坼龜。
陰陽似屬天公事,廟堂可是無臯夔。
勸分納粟令如火,老稚依然鵠形餓。
嗟汝命薄獨可憐,穹官巨室無凶年。
“阴阳似属天公事”韵律对照
平平平平仄平平,仄平平○仄仄平。
今年低漥水生鱼,去年高亢旱坼龟。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
阴阳似属天公事,庙堂可是无臯夔。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
劝分纳粟令如火,老稚依然鹄形饿。
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
嗟汝命薄独可怜,穹官巨室无凶年。
“阴阳似属天公事”全诗注音
今年低漥水生鱼,去年高亢旱坼龟。
阴阳似属天公事,庙堂可是无臯夔。
劝分纳粟令如火,老稚依然鹄形饿。
嗟汝命薄独可怜,穹官巨室无凶年。
“阴阳似属天公事”全诗翻译
译文:
今年漫漫水流平稳,鱼儿在水中欢生。而去年却是干旱,大地龟裂,水井干涸。阴阳变化似乎由天神主宰,而朝廷之事却难以预料。尽管如此,宫廷中依然没有聚集了贤才。我劝告你要精心分配粮食,让命运如同烈火般燃烧。无论老者还是年幼者,都饱受饥饿之苦,就像饿鹰一般。唉,你的命运脆弱,可怜之至,但愿天官保佑,避免凶年降临于巨大的宫阙之中。
总结:
诗人描绘了不同年景下的水情与灾害,以及阴阳之变。他表达了对命运无常的感叹,同时在宫廷政治方面也有所感慨,呼吁宫廷要引进贤才,合理分配资源,以避免灾祸的发生。整体上,诗中蕴含着对人事无常、政治局势以及社会变迁的深刻思考。
“阴阳似属天公事”相关诗句:
- 阴阳似属天公事 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚子七月书事 》
- 此事属天公 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 天公似管人间事 出自 [宋] 苏辙 ·《上元前雪三绝句 其三 》
- 不属阴阳迁变 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六四 》
- 不属阴阳别是春 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二二 》
- 阳进阴消属此时 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其六 》
- 不属阴阳别是春 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八二 》
- 不属阴阳别是春 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三三 》
- 况公阴德似于公 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 天文属岁阳 出自 [唐] 梁昇卿 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 同乡盛事属公家 出自 [宋] 牟巘 ·《饯留忠斋丞相 》
- 属邑丰登公事稀 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 事属公家不敢辞 出自 [宋] 孔平仲 ·《陈宗圣县丞往登州问有所干以此托之 》
- 不测似阴阳 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 阴阳不似衆山青 出自 [宋] 陶弼 ·《阁皁 》
- 天下清名属至公 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其三 》
- 命属天公不可猜 出自 [宋] 王安石 ·《李璋下第 》
- 天公属月爲眼睛 出自 [宋] 刘黻 ·《月 》
- 道在阴阳公自到 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其一 》
- 有似南阳公 出自 [宋] 王居安 ·《考试当涂次池阳崎岖山行石多可爱因用袁席之韵 》