“风头不肯收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风头不肯收”出自哪首诗?
答案: “风头不肯收”出自: 宋代 释文珦的 《甲子岁初夏连雨作寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng tou bù kěn shōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风头不肯收”的上一句是什么?
答案:
“风头不肯收”的上一句是: 雨脚何当断 , 诗句拼音为:yǔ jiǎo hé dāng duàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风头不肯收”的下一句是什么?
答案: “风头不肯收”的下一句是: 中宵还集霰 , 诗句拼音为: zhōng xiāo huán jí xiàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“风头不肯收”全诗
甲子岁初夏连雨作寒 (jiǎ zǐ suì chū xià lián yǔ zuò hán)
雨脚何当断,风头不肯收。
中宵还集霰,四月尚重裘。
客有涂泥叹,民怀畎亩忧。
是谁同燮理,对此合包羞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“风头不肯收”繁体原文
甲子歲初夏連雨作寒
雨脚何當斷,風頭不肯收。
中宵還集霰,四月尚重裘。
客有塗泥嘆,民懷畎畝憂。
是誰同燮理,對此合包羞。
“风头不肯收”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨脚何当断,风头不肯收。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中宵还集霰,四月尚重裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有涂泥叹,民怀畎亩忧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是谁同燮理,对此合包羞。
“风头不肯收”全诗注音
雨脚何当断,风头不肯收。
中宵还集霰,四月尚重裘。
客有涂泥叹,民怀畎亩忧。
是谁同燮理,对此合包羞。
“风头不肯收”全诗翻译
译文:
雨水何时停止,风势却不愿收敛。
深夜仍然下着冰雹,四月依然需要厚重的皮袍。
有客人因涂抹泥土而叹息,百姓心中怀揣着田地的忧虑。
是谁与众人一同谋划治理,面对这种情况却感到羞愧呢?
这首诗通过描绘雨雪连绵不断、四月气候寒冷、百姓生活艰辛,反映了时局的困境以及治理者的无能和愧疚。
“风头不肯收”相关诗句:
- 风头不肯收 出自 [宋] 释文珦 ·《甲子岁初夏连雨作寒 》
- 大块囊风不肯收 出自 [宋] 范成大 ·《过鄱阳湖次游子明韵 》
- 王母不肯收 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 不肯收家具 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 五 》
- 晓日不肯收 出自 [宋] 黄庭坚 ·《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之 》
- 平坦旃檀不肯收 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 翔龙掉尾不肯收 出自 [宋] 周紫芝 ·《中元日雨中录所见 》
- 谁将爲寿不肯收 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李令将行返遗以茶 》
- 郊野英雄不肯收 出自 [宋] 华岳 ·《寄陈士元 》
- 秦坑汉駡不肯收 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 天际油云不肯收 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其四 》
- 阴霾蔽空不肯收 出自 [宋] 文同 ·《寒食感事呈同官 》
- 一匹花綀不肯收 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 姚察 》
- 先容不肯收蟠木 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答陈殿丞见寄 》
- 不知还肯点头不 出自 [宋] 高翥 ·《兰亭 》
- 头不肯转身不移 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 不肯回头 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 掉头不肯住 出自 [宋] 魏了翁 ·《送袁都官知徽州 》
- 掉头不肯住 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
- 不肯到头厅 出自 [宋] 叶适 ·《何参政挽歌 其一 》