“忆昔牝晨日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆昔牝晨日”出自哪首诗?
答案: “忆昔牝晨日”出自: 宋代 度正的 《哀射洪陈隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì xī pìn chén rì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“忆昔牝晨日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆昔牝晨日”已经是第一句了。
问题3:“忆昔牝晨日”的下一句是什么?
答案: “忆昔牝晨日”的下一句是: 孤忠贯日星 , 诗句拼音为: gū zhōng guàn rì xīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“忆昔牝晨日”全诗
哀射洪陈隠居 (āi shè hóng chén yǐn jū)
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
川流平处静,山色本来青。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
我思人不见,极目涕双零。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“忆昔牝晨日”繁体原文
哀射洪陳隠居
憶昔牝晨日,孤忠貫日星。
川流平處靜,山色本來青。
浩浩何終極,嗟嗟尚典型。
我思人不見,極目涕雙零。
“忆昔牝晨日”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
平平平仄仄,平仄仄平平。
川流平处静,山色本来青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我思人不见,极目涕双零。
“忆昔牝晨日”全诗注音
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
川流平处静,山色本来青。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
我思人不见,极目涕双零。
“忆昔牝晨日”全诗翻译
译文:
忆起往昔母鸡鸣叫的清晨,孤雄耀眼如同日星。
江水在平坦的地方静静流淌,山色本来就是深青色的。
浩大的景象何其终极,叹息声此起彼伏,仍具有典型特征。
我思念的人不在眼前,远眺着泪水滴滴双流。
总结:
诗人回忆起过去母鸡鸣叫的清晨,以及那孤独却耀眼如星的英雄。描绘了平静的江水和青山的景色,表现出宏大景象的终极意蕴,而叹息声不断回荡,依然保持着典型特征。诗人思念着远方的人,眼中泪水不断流淌。整首诗抒发了诗人对过往的回忆和对离别的思念之情。
“忆昔牝晨日”相关诗句:
- 忆昔牝晨日 出自 [宋] 度正 ·《哀射洪陈隠居 》
- 忆昔凌晨泛雪湖 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其四 》
- 牝晨艳方煽 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 傥信牝鸡晨 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 牝鸡晨风雨 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 坐令牝鷄晨 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 唐中书令禇遂良 》
- 雄压牝无晨 出自 [宋] 释居简 ·《白鷄谢静讲师湖州旧舘 》
- 乱却牝鸡晨 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 牝鸡久司晨 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵家室送别 》
- 牝晨司祸凶 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其七 》
- 牝鷄司晨足才致 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 牝鸡鸣晨有悍妇 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 喔咿自拟教牝晨 出自 [宋] 岳珂 ·《陈子昂无端帖赞 》
- 唐代司晨有牝鸡 出自 [宋] 金朋说 ·《武则天 》
- 丧邦都爲牝鸡晨 出自 [宋] 张方平 ·《微子庙 》
- 司晨谁要牝鸡鸣 出自 [唐] 徐夤 ·《龙蛰二首 二 》
- 忆昔西游日 出自 [宋] 陆游 ·《忆蜀 》
- 忆昔少年日 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 忆昔儿童日 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》
- 忆昔少年日 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其二 》