“不惜买阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不惜买阳春”出自哪首诗？
答案： “不惜买阳春”出自： 唐代 李白的 《拟古十二首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù xī mǎi yáng chūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不惜买阳春”的上一句是什么？
答案：
“不惜买阳春”的上一句是： 黄金高北斗 , 诗句拼音为： huáng jīn gāo běi dòu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不惜买阳春”的下一句是什么？
答案： “不惜买阳春”的下一句是： 石火无留光 , 诗句拼音为： shí huǒ wú liú guāng ，诗句平仄：仄仄平○平。
“不惜买阳春”全诗
拟古十二首 三 (nǐ gǔ shí èr shǒu sān)
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，後来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○平，平○仄○平。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
“不惜买阳春”繁体原文
擬古十二首 三
長繩難繫日，自古共悲辛。
黃金高北斗，不惜買陽春。
石火無留光，還如世中人。
即事已如夢，後來我誰身。
提壺莫辭貧，取酒會四鄰。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
“不惜买阳春”韵律对照
○平○仄仄，仄仄仄平平。
长绳难系日，自古共悲辛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄金高北斗，不惜买阳春。
仄仄平○平，平○仄○平。
石火无留光，还如世中人。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
即事已如梦，後来我谁身。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
“不惜买阳春”全诗注音
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，後来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
“不惜买阳春”全诗翻译
译文：
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，后来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
解释：
长久的岁月，难以捆绑住时间的流逝，自古以来人们都共同感受到了悲伤和辛酸。
纵然黄金堆积如山，似北斗星那般高耸，也不愿意舍弃购买春光的美好。
世间的光芒犹如石头燃烧后的火花，瞬间即逝，和世人一样匆匆而过。
眼下的事情早已如同一场梦境，未来的日子我又是谁的身影。
拿起酒壶，不必担心贫穷，取酒与四邻共聚。
仙人虽然与尘世有所区别，但与醉酒中的真实感受相比，还是不如真正的陶醉。
“不惜买阳春”相关诗句：
- 不惜买阳春 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 三 》
- 不惜阳春和俚歌 出自 [宋] 苏轼 ·《和王胜之三首 其三 》
- 相公不惜阳春曲 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中元宵席上 》
- 黄金莫惜买青春 出自 [唐] 雍陶 ·《劝行乐 》
- 千金莫惜买青春 出自 [宋] 丁谓 ·《公舍春日 》
- 买地不惜钱 出自 [唐] 施肩吾 ·《买地词 》
- 不惜买杯倾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾沈园 》
- 此山不惜将钱买 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其六 》
- 欲买黄金惜不得 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》
- 客来不惜买花钱 出自 [宋] 连文凤 ·《赠卖花湖妓 》
- 千金不惜买一醉 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 买花不惜万钱空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 千金可买真不惜 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 黄金不惜买蛾眉 出自 [宋] 姚勉 ·《戏叔纳宠 》
- 惜钱嫌贵不催买 出自 [宋] 叶适 ·《徐师垕广行家集定价三百 》
- 白日买酒不惜钱 出自 [宋] 李廌 ·《求茶戏丘公美 》
- 千金凑买不知惜 出自 [宋] 程公许 ·《谢新胥口监征赵立之 》
- 青钱买酒不堪惜 出自 [宋] 张耒 ·《偶书三首 其一 》
- 千金不惜买繁华 出自 [宋] 徐荣叟 ·《牡丹 》
- 不惜黄金买衣服 出自 [唐] 王建 ·《辽东行 》