首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游东安五峰阁凛然亭 > 尽揽入胸次

“尽揽入胸次”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尽揽入胸次”出自哪首诗？

答案： “尽揽入胸次”出自： 宋代 程洵的 《游东安五峰阁凛然亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn lǎn rù xiōng cì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“尽揽入胸次”的上一句是什么？

答案： “尽揽入胸次”的上一句是： 何当蜡吾屐 , 诗句拼音为： hé dāng là wú jī ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“尽揽入胸次”的下一句是什么？

答案： “尽揽入胸次”的下一句是： 融成九华诗 , 诗句拼音为： róng chéng jiǔ huá shī ，诗句平仄：平平仄平平。

“尽揽入胸次”全诗

游东安五峰阁凛然亭 (yóu dōng ān wǔ fēng gé lǐn rán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 程洵。

穹林拥精庐，奇石林端起。
玲珑蛟兔穴，编缀东方齿。
峩峩倚高寒，落落负壮伟。
何人昔好事，诛薙发天閟。
杰阁冠其颠，幽亭踞其趾。
五峰天际来，纵臾供燕几。
吾闻零陵郡，地藴清淑气。
法当産瑰奇，锺秀乃在此。
何当蜡吾屐，尽揽入胸次。
融成九华诗，写作菱溪记。
却笑奇章公，班班刻名字。

平平仄平平，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
○○仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄○○平，平平仄○仄。
仄平平仄平，仄平仄○仄。
平○平平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄平平，平仄仄仄仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。

qióng lín yōng jīng lú ， qí shí lín duān qǐ 。
líng lóng jiāo tù xué ， biān zhuì dōng fāng chǐ 。
é é yǐ gāo hán ， luò luò fù zhuàng wěi 。
hé rén xī hǎo shì ， zhū tì fā tiān bì 。
jié gé guān qí diān ， yōu tíng jù qí zhǐ 。
wǔ fēng tiān jì lái ， zòng yú gòng yàn jǐ 。
wú wén líng líng jùn ， dì yùn qīng shū qì 。
fǎ dāng chǎn guī qí ， zhōng xiù nǎi zài cǐ 。
hé dāng là wú jī ， jìn lǎn rù xiōng cì 。
róng chéng jiǔ huá shī ， xiě zuò líng xī jì 。
què xiào qí zhāng gōng ， bān bān kè míng zì 。

“尽揽入胸次”繁体原文

遊東安五峰閣凜然亭

穹林擁精廬，奇石林端起。
玲瓏蛟兔穴，編綴東方齒。
峩峩倚高寒，落落負壯偉。
何人昔好事，誅薙發天閟。
傑閣冠其顛，幽亭踞其趾。
五峰天際來，縱臾供燕几。
吾聞零陵郡，地藴清淑氣。
法當産瑰奇，鍾秀乃在此。
何當蠟吾屐，盡攬入胸次。
融成九華詩，寫作菱溪記。
却笑奇章公，班班刻名字。

“尽揽入胸次”韵律对照

平平仄平平，平仄平平仄。
穹林拥精庐，奇石林端起。

平平平仄仄，平仄平平仄。
玲珑蛟兔穴，编缀东方齿。

○○仄平平，仄仄仄仄仄。
峩峩倚高寒，落落负壮伟。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
何人昔好事，诛薙发天閟。

仄仄○○平，平平仄○仄。
杰阁冠其颠，幽亭踞其趾。

仄平平仄平，仄平仄○仄。
五峰天际来，纵臾供燕几。

平○平平仄，仄仄平仄仄。
吾闻零陵郡，地藴清淑气。

仄○仄平平，平仄仄仄仄。
法当産瑰奇，锺秀乃在此。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
何当蜡吾屐，尽揽入胸次。

平平仄平平，仄仄平平仄。
融成九华诗，写作菱溪记。

仄仄平平平，平平仄平仄。
却笑奇章公，班班刻名字。

“尽揽入胸次”全诗注音

qióng lín yōng jīng lú ， qí shí lín duān qǐ 。

穹林拥精庐，奇石林端起。

líng lóng jiāo tù xué ， biān zhuì dōng fāng chǐ 。

玲珑蛟兔穴，编缀东方齿。

é é yǐ gāo hán ， luò luò fù zhuàng wěi 。

峩峩倚高寒，落落负壮伟。

hé rén xī hǎo shì ， zhū tì fā tiān bì 。

何人昔好事，诛薙发天閟。

jié gé guān qí diān ， yōu tíng jù qí zhǐ 。

杰阁冠其颠，幽亭踞其趾。

wǔ fēng tiān jì lái ， zòng yú gòng yàn jǐ 。

五峰天际来，纵臾供燕几。

wú wén líng líng jùn ， dì yùn qīng shū qì 。

吾闻零陵郡，地藴清淑气。

fǎ dāng chǎn guī qí ， zhōng xiù nǎi zài cǐ 。

法当産瑰奇，锺秀乃在此。

hé dāng là wú jī ， jìn lǎn rù xiōng cì 。

何当蜡吾屐，尽揽入胸次。

róng chéng jiǔ huá shī ， xiě zuò líng xī jì 。

融成九华诗，写作菱溪记。

què xiào qí zhāng gōng ， bān bān kè míng zì 。

却笑奇章公，班班刻名字。

“尽揽入胸次”全诗翻译

译文：

穹林拥精庐，奇石林端起。
美丽的庭院围绕着华丽的宫殿，奇特的石头矗立在庭院的边缘。
玲珑蛟兔穴，编缀东方齿。
像精美的玉器一样，蛟龙和兔子的洞穴错综复杂，就像编织着东方的美玉一样。
峩峩倚高寒，落落负壮伟。
高耸的山峰依偎在寒冷之地，气势雄伟壮观。
何人昔好事，诛薙发天閟。
曾有何人追求美好的事物，剃发修行攀登至天空。
杰阁冠其颠，幽亭踞其趾。
杰出的楼阁巍峨耸立于山巅，幽静的亭台坐落于山脚。
五峰天际来，纵臾供燕几。
五座峰峦拔地而起，宛如在天际招呼着燕子来栖息。
吾闻零陵郡，地藴清淑气。
我听说零陵郡的地方蕴含着清雅的气息。
法当産瑰奇，锺秀乃在此。
一定会孕育出奇异的人才，钟秀就是其中之一。
何当蜡吾屐，尽揽入胸次。
我何时才能融化心中的愧疚，将所有美好纳入怀中。
融成九华诗，写作菱溪记。
将这一切融合成为优美的九华山诗篇，写下《菱溪记》。
却笑奇章公，班班刻名字。
然而奇章公却笑着刻下自己的名字，永远留名青史。

总结：

这首诗描绘了一个壮丽美丽的景象，包括庭院、石头、山峰等，同时也蕴含着对美好事物的追求和刻苦修行的意象。其中零陵郡被赞美为蕴含清雅气息的地方，钟秀被称赞为奇才。诗人渴望融化内心的愧疚，将所有美好事物都纳入胸怀，并将这些美景与感悟融合成为了一首优美的诗篇和《菱溪记》。最后，奇章公不愧为一代奇才，笑着刻下自己的名字，将永远留名青史。整首诗以其雄伟壮丽的意象和才华横溢的文辞展现了古人对美的追求和对人才的赞美。

“尽揽入胸次”诗句作者程洵介绍：

程洵（一一三五～一一九六），字钦国，後更字允夫，号克庵，婺源（今属江西）人。朱熹内弟，从熹学，家有道问学斋，熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第，後以特恩授信州文学，历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官，年六十二。着作不见着录，明嘉靖九年（一五三○）裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家，并由其友梅鹗补脱订譌，刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。　程洵诗，以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本，编爲一卷。更多...

“尽揽入胸次”相关诗句：

“尽揽入胸次”每个字的意思：

包含“尽揽入胸次”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂