“志小略其大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志小略其大”出自哪首诗?
答案: “志小略其大”出自: 宋代 黄庶的 《灸赘疣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì xiǎo lüè qí dà ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“志小略其大”的上一句是什么?
答案:
“志小略其大”的上一句是: 孟子其有谓 , 诗句拼音为: mèng zǐ qí yǒu wèi
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“志小略其大”的下一句是什么?
答案: “志小略其大”的下一句是: 殆非达者意 , 诗句拼音为: dài fēi dá zhě yì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“志小略其大”全诗
灸赘疣 (jiǔ zhuì yóu)
赘疣在予手,累久至三四。
初视君外物,於意不能置。
居闲或灸灼,已没出复继。
赘出与赘没,曾莫生死异。
天地赘一气,万物赘天地。
赘复赘於人,小大而已矣。
人之於为赘,作为有大盩。
至理本无事,破真以为僞。
善恶乱大性,赏罚乱大治。
宫徵乱大声,青黄乱大贲。
寸尺乱大刑,酸咸乱大味。
大朴如疮疽,空虚无完理。
天地不尔仇,尔独赘之计。
耻指不若人,孟子其有谓。
志小略其大,殆非达者意。
弃火复投艾,两忘吾赘赘。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄仄○。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄○平平,○平平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
“志小略其大”繁体原文
灸贅疣
贅疣在予手,累久至三四。
初視君外物,於意不能置。
居閑或灸灼,已沒出復繼。
贅出與贅沒,曾莫生死異。
天地贅一氣,萬物贅天地。
贅復贅於人,小大而已矣。
人之於爲贅,作爲有大盩。
至理本無事,破真以爲僞。
善惡亂大性,賞罰亂大治。
宮徵亂大聲,青黄亂大賁。
寸尺亂大刑,酸鹹亂大味。
大樸如瘡疽,空虛無完理。
天地不爾仇,爾獨贅之計。
耻指不若人,孟子其有謂。
志小略其大,殆非達者意。
棄火復投艾,兩忘吾贅贅。
“志小略其大”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
赘疣在予手,累久至三四。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
初视君外物,於意不能置。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
居闲或灸灼,已没出复继。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
赘出与赘没,曾莫生死异。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
天地赘一气,万物赘天地。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
赘复赘於人,小大而已矣。
平平平平仄,仄平仄仄仄。
人之於为赘,作为有大盩。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
至理本无事,破真以为僞。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
善恶乱大性,赏罚乱大治。
平平仄仄平,平平仄仄○。
宫徵乱大声,青黄乱大贲。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
寸尺乱大刑,酸咸乱大味。
仄仄○平平,○平平平仄。
大朴如疮疽,空虚无完理。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
天地不尔仇,尔独赘之计。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
耻指不若人,孟子其有谓。
仄仄仄○仄,仄平仄仄仄。
志小略其大,殆非达者意。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
弃火复投艾,两忘吾赘赘。
“志小略其大”全诗注音
赘疣在予手,累久至三四。
初视君外物,於意不能置。
居闲或灸灼,已没出复继。
赘出与赘没,曾莫生死异。
天地赘一气,万物赘天地。
赘复赘於人,小大而已矣。
人之於为赘,作为有大盩。
至理本无事,破真以为僞。
善恶乱大性,赏罚乱大治。
宫徵乱大声,青黄乱大贲。
寸尺乱大刑,酸咸乱大味。
大朴如疮疽,空虚无完理。
天地不尔仇,尔独赘之计。
耻指不若人,孟子其有谓。
志小略其大,殆非达者意。
弃火复投艾,两忘吾赘赘。
“志小略其大”全诗翻译
译文:
赘疣在我手上,累积了很久达到三四个了。开始看着君子外面的事物,我心里却无法放下。时常闲暇时会用灸的方法灼烧赘疣,但它虽然消失了也会再度生长。无论是赘疣的出现还是消失,始终没有什么生死上的区别。
天地都是赘生出的一气,万物都是天地所赘生的。而人也有赘生于他人之上的,不论大小而已。对于人来说,作为赘疣就像大盩一样难以避免。然而至理本来没有所谓的事物,是人自己破坏真实将其当作虚假。
善恶混淆了大自然的本性,赏罚混淆了大治之道。宫徵混淆了大音的次序,青黄混淆了大贲的节奏。寸尺混淆了大刑的度量,酸咸混淆了大味的品味。大朴就像是一种疮疽一样,空虚无法达到完美的理想。
天地并不会嫉妒你,是你自己过于追求赘疣的计较。耻辱指责你不如人,孟子也有这样的说法。志向狭窄而忽略了大道,恐怕不是达者的本意。
放弃了火再去投以艾草,两者都忘却,那赘疣的烦恼将不复存在。
总结:
这段文字通过赘疣的比喻,抒发了人生中一些无谓的忧虑和执着,表达了大道无形的哲理观点。作者认为人们常常为一些微不足道的事情烦恼不已,而这些烦恼与焦虑只是虚妄的赘物。只有放下执念,追求大道的真谛,才能摆脱烦恼,达到心灵的自在。
“志小略其大”相关诗句:
- 志小略其大 出自 [宋] 黄庶 ·《灸赘疣 》
- 书大略其小 出自 [宋] 宋庠 ·《左散骑常侍东海徐公 》
- 出处其志略 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其一 》
- 志大略细谨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 大贤志勳略 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- 志大略细谨 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 言大可略小 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽胡澹庵二首 其一 》
- 商略总堪大小儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 」次录其序之大略 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 此其小小大犹前 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一 》
- 盖尝耳其歌之大略矣 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 小子汝其志 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 其大鱼背上字云〖略〗 出自 [唐] 不详 ·《赵阿奴鱼背字(题拟) 》
- 先达志其大 出自 [唐] 张九龄 ·《荆州作二首 一 》
- 志大人无小 出自 [宋] 彭龟年 ·《送牛守赴藤州二首 其一 》
- 志小无爲大 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 七 》
- 所志有小大 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 小物无大志 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 三 》
- 志大心欲小 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 志士仁人观其大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 池亭 》