“右史文章海倒流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“右史文章海倒流”出自哪首诗?
答案: “右史文章海倒流”出自: 宋代 陈造的 《十绝句呈章茂深安抚 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shǐ wén zhāng hǎi dǎo liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“右史文章海倒流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“右史文章海倒流”已经是第一句了。
问题3:“右史文章海倒流”的下一句是什么?
答案: “右史文章海倒流”的下一句是: 淮南异政古人俦 , 诗句拼音为: huái nán yì zhèng gǔ rén chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“右史文章海倒流”全诗
十绝句呈章茂深安抚 其七 (shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ qí qī)
右史文章海倒流,淮南异政古人俦。
亲闻抚几推双美,独向夫君放一头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“右史文章海倒流”繁体原文
十絕句呈章茂深安撫 其七
右史文章海倒流,淮南異政古人儔。
親聞撫几推雙美,獨向夫君放一頭。
“右史文章海倒流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
右史文章海倒流,淮南异政古人俦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亲闻抚几推双美,独向夫君放一头。
“右史文章海倒流”全诗注音
右史文章海倒流,淮南异政古人俦。
亲闻抚几推双美,独向夫君放一头。
“右史文章海倒流”全诗翻译
译文:
右史的文章就像海水倒流一样,淮南的异政吸引着古代贤人们前来交流。
我亲耳听闻,您抚琴时能展现出双重美妙的音乐,而独自向丈夫展示一种独特的音乐风采。
总结:
这首古文表达了右史文章博大精深、源远流长,以及淮南地区古代政治治理得到古贤们的赞叹。诗人称颂主人公在弹奏古琴时,能展示出双重美妙的音乐,同时独自向丈夫展示一种独特的音乐风采,充分展现了她的才华和魅力。
“右史文章海倒流”相关诗句:
- 右史文章海倒流 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其七 》
- 文章流海内 出自 [宋] 杨蟠 ·《巢居阁 》
- 文华张右史 出自 [宋] 曾几 ·《送戚弼甫解官盐场二首 其一 》
- 左列文史右红裙 出自 [宋] 秦观 ·《别贾耘老 》
- 垂世文章崔蔡右 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其二 》
- 江右文章今四叶 出自 [宋] 车若水 ·《句 》
- 右掖文章焕星斗 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 文章解迁史 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 史君文章家 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其二 》
- 文章古刺史 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其三 》
- 颠倒文章事业 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其二 》
- 览穷文史篇章倦 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和宫保庞丞相见贶之作 》
- 三古文章留大史 出自 [宋] 刘奉世 ·《入直 》
- 文章经史总兼收 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二○ 》
- 内史文章只废台 出自 [宋] 王安石 ·《句 其五 》
- 刺史文章一代尊 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 青史文章争点笔 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》
- 图史罗列耀文章 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 史官褒贬浪文章 出自 [宋] 邵雍 ·《和夔峡张宪白帝城怀古 》
- 内史文章只废台 出自 [宋] 王安石 ·《寄题思轩 》